Переклад тексту пісні Crush On You - Benny Anderssons Orkester, Helen Sjöholm, Tommy Körberg

Crush On You - Benny Anderssons Orkester, Helen Sjöholm, Tommy Körberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crush On You, виконавця - Benny Anderssons Orkester. Пісня з альбому BAO 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mono
Мова пісні: Англійська

Crush On You

(оригінал)
But I’m stuck where I am
A ship run aground
You’re a shark that’s circling
Round me in the water
You devour me with ease
I just cannot get away now
I could stoop to anything to please
So gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you
Gimme this, gimme that
You drive me insane
When you purr like a cat
I’m at the end of my tether
And I would throw you out
If I had a brain
But in the end you knock me
Down with a feather
And you know it all too well
I just cannot get away now
You are heaven to me
You are hell
But gimme all you got is what I pray now
Boy oh boy, oh my oh my
I’m so happy I could cry
Don’t ever stop it whatever you do
Have I got a crush on you
My oh my, oh boy oh boy
Lover can I be your toy?
Can’t be without you
You know that it’s true
Baby, have I got a crush on you
(переклад)
Але я застряг там, де є
Корабель сіл на мілину
Ви акула, яка кружляє
Окружіть мене у воді
Ти пожираєш мене з легкістю
Я просто не можу піти зараз
Я могла б опуститися до що завгодно
Тож дайте мені все, що у вас є, це те, про що я зараз молюся
Хлопче, о хлопче, о мій о мій
Я такий щасливий, що можу заплакати
Ніколи не зупиняйте це , що б ви не робили
Я закохався в ти
Мій о мій, ой хлопче, о хлопче
Коханий, чи можу я бути твоєю іграшкою?
Не можу без вас
Ви знаєте, що це правда
Дитинко, я закохався в тебе
Дай мені це, дай те
Ти зводить мене з розуму
Коли ти муркочиш, як кіт
Я в кінці свого зв’язку
І я викинув би вас
Якби у мене був мозок
Але зрештою ти мене стукаєш
Додолу пір’я
І ви це дуже добре знаєте
Я просто не можу піти зараз
Ти для мене рай
Ти пекло
Але дайте мені все, що у вас є, це те, про що я зараз молюся
Хлопче, о хлопче, о мій о мій
Я такий щасливий, що можу заплакати
Ніколи не зупиняйте це , що б ви не робили
Я закохався в ти
Мій о мій, ой хлопче, о хлопче
Коханий, чи можу я бути твоєю іграшкою?
Не можу без вас
Ви знаєте, що це правда
Дитинко, я закохався в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If Came The Hour ft. Tommy Körberg 2006
Du måste finnas ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
For Every Step ft. Tommy Körberg 2017
Embassy Lament 2013
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige 2013
Gabriellas sång ft. Helen Sjöholm 2015
Anthem 2021
24 Hours from Tulsa ft. Tommy Körberg 2019
Julen är här ft. Sissel Kyrkjebø 1992
Vår sista dans ft. Helen Sjöholm 2006
Som en bro över mörka vatten ft. Anna Stadling 2007
Släpp fångarne loss 1972
Sommaren du fick ft. Helen Sjöholm 2008
Duvemåla Hage 2006
Lätt som en sommarfjäril ft. Helen Sjöholm 2011
Den första gång jag såg dig 1972
Midnattsdans ft. Helen Sjöholm, Kalle Moraeus 2006
Tomtestomp 2011
I mitt hjärtas land 2021
Euforia 2020

Тексти пісень виконавця: Benny Anderssons Orkester
Тексти пісень виконавця: Helen Sjöholm
Тексти пісень виконавця: Tommy Körberg