Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skenbart, виконавця - Benny Anderssons Orkester. Пісня з альбому BAO!, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mono
Мова пісні: Шведський
Skenbart(оригінал) |
Tänk om man vore en tjusig modell |
Med håret i slingor och skor i pastell |
Jag skulle gå där så snyggt |
Och le lite skyggt |
När karlarna visslade djuriskt och styggt |
En våning på Gärdet |
En man som var snäll |
Hummer och ostron vareviga kväll |
Jag drömmer mig bort |
Med min snygge make |
Men det finns en hake |
I dagdrömmens värld |
För allt är skenbart som filmen |
Enbart en flimrande kort emulsion |
En stund av lycka att vardan smycka |
En falsk passion |
Ja, allt är skenbart och ömkligen sårbart |
En hägring av en illusion |
Man vad ska jag göra när vardan |
Sjunger på en enda ton |
En regissör kanske upptäcker mig |
Gör lilla jag till en ny Doris Day |
Då blir jag som hon; |
En lockande gåta |
Får mänskor att gråta tills |
Filmen tar slut |
För allt är skenbart som filmen |
Enbart en flimrande kort emulsion |
En stund av lycka att vardan smycka |
En falsk passion |
Nej väck mig inte nu |
Jag drömmer |
Just nu är allt underbart |
Försvinn nu inte bort ifrån mig! |
Jag måste dansa med dig innan gryningen kommer. |
Nu! |
Ja, allt är skenbart och ömkligen sårbart |
En hägring av en illusion |
Man vad ska jag göra när vardan |
Sjunger på en enda ton |
(переклад) |
Уявіть, якби ви були модною моделлю |
З її волоссям в петлі і туфлями в пастельних тонах |
Я б так гарно туди пішла |
І трохи сором’язливо посміхнутися |
Коли чоловіки свистіли тваринно і неслухняно |
Один поверх на Gärdet |
Людина, яка була доброю |
Омари та устриці вічний вечір |
Я мрію геть |
З моїм красивим чоловіком |
Але є заковика |
У світі мрій |
Бо все так само очевидно, як і фільм |
Тільки мерехтлива коротка емульсія |
Хвилинка щастя, щоб прикрасити один одного |
Фальшива пристрасть |
Так, все очевидне і жалюгідно вразливе |
Міраж ілюзії |
Чоловіче, що я маю робити щодня |
Співає на одній ноті |
Мене може помітити режисер |
Зробіть з маленької мене нову Доріс Дей |
Тоді я буду подібним до неї; |
Приваблива загадка |
Змушує людей плакати до тих пір |
Фільм закінчується |
Бо все так само очевидно, як і фільм |
Тільки мерехтлива коротка емульсія |
Хвилинка щастя, щоб прикрасити один одного |
Фальшива пристрасть |
Ні, не буди мене зараз |
я мрію |
Наразі все чудово |
Тепер не зникай від мене! |
Я маю з тобою танцювати до світанку. |
Зараз! |
Так, все очевидне і жалюгідно вразливе |
Міраж ілюзії |
Чоловіче, що я маю робити щодня |
Співає на одній ноті |