Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snedseglarn, виконавця - Benny Anderssons Orkester. Пісня з альбому Benny Anderssons Orkester, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mono
Мова пісні: Англійська
Snedseglarn(оригінал) |
The stars are so luminous and numerous tonight |
Stirring that sense of wonder deep in me |
A sky of the velvet springhood lavishly with light |
The stars, the eternal wells of mystery |
I can see the ancient Greeks in total aw, like you and I |
Trying to read it, the starry sky |
The bear of Ursa major, and the hunter of Orion |
And hydra the serpent and Leo the lion |
The story has been told as long as humans have been watching the stars |
The stars tell us stories, and tonight they speak of love |
I see them shining bright in your blue eyes |
And I’ve always felt our love descended from above |
Like rain it was falling from the starry skies |
The old Greeks and the Egyptians saw the same as you and me |
We see the image we want to see |
The mighty horse of Pegasus is towering before us |
The bull and the maid and the Virgo and Taurus |
They all come out at night along with Jupiter and Venus and Mars |
The bear of Ursa major, and the hunter of Orion |
And Hydra the serpent and Leo the lion |
The story has been told as long as humans have been watching the stars |
The stars |
(переклад) |
Зірки такі ясні й численні цієї ночі |
Збурює це почуття подиву глибоко в мені |
Небо оксамитової весни, розкішне світлом |
Зірки, вічні криниці таємниці |
Я бачу стародавніх греків в цілковитому благу, як і ми з вами |
Намагаючись прочитати це, зоряне небо |
Ведмідь Великої Ведмедиці та мисливець Оріона |
І змія Гідра і лев Лев |
Історія розповідається до тих пір, поки люди спостерігають за зірками |
Зірки розповідають нам історії, а сьогодні ввечері вони говорять про кохання |
Я бачу, як вони яскраво сяють у твоїх блакитних очах |
І я завжди відчував, що наша любов сходить згори |
Як дощ, падав із зоряного неба |
Старі греки та єгиптяни бачили те саме, що й ми з вами |
Ми бачимо зображення, яке хочемо побачити |
Могутній кінь Пегаса виноситься перед нами |
Бик і служниця, Діва і Телець |
Усі вони виходять уночі разом із Юпітером, Венерою та Марсом |
Ведмідь Великої Ведмедиці та мисливець Оріона |
І змія Гідра, і лев Лев |
Історія розповідається до тих пір, поки люди спостерігають за зірками |
Зірки |