Переклад тексту пісні Sorgmarsch - Benny Anderssons Orkester

Sorgmarsch (оригінал)

Gå en dag i mina skor
Låt min åtrå efter frihet uppdagas
Slå ett slag för far och mor
Nu fan ska barnet badas
Tricerotopserna stiger upp med solens sken
En häftig känsla uppstår mellan mina ben
Det är skatteåterbäringen som smyger sig fram
A-kassedags, men känn ingen skam
Ni vet vad ni ska göra när stormen är som värst
Sitt ner på krogen, drick ett par bärs
Det kanske inte verkar som det klokaste av beslut
Men vafan, lev lite innan livet tar slut
Början på slutet, leva eller död?
Ska jag gå till affären och köpa lite bröd?
Ty brödet är slut, men jag har ingen ork
Är det en bofink jag ser, eller är det en stork?
Störtflyger nu, och orsakar kravall
När älgen är blå, ja då är ölen kall

Sorgmarsch (переклад)

Зайди одного дня на моєму місці
Нехай відкриється моє бажання свободи
Нанеси удар батькові й матері
Тепер малюка збираються купати
Трицеротопи піднімаються разом із світлом сонця
Між ногами виникає сильне відчуття
Саме відшкодування податку повзає вгору
День фонду страхування по безробіттю, але не соромтеся
Ви знаєте, що робити, коли буря найгірша
Сідай у шинок, випий пару ягід
Це може здатися не наймудрішим рішенням
Але ого, поживи трохи, поки життя не закінчиться
Починаючи з кінця, живий чи мертвий?
Чи варто піти в магазин і купити хліба?
Бо хліб скінчився, а я не маю сили
Чи я бачу зяблика, чи то лелеку?
Зараз летить вниз, викликаючи заворушення
Коли лось синій, ну тоді пиво холодне