Переклад тексту пісні Still Fighting It - Ben Folds

Still Fighting It - Ben Folds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Fighting It, виконавця - Ben Folds.
Дата випуску: 22.04.2016
Мова пісні: Англійська

Still Fighting It

(оригінал)
Good morning son
I am a bird
Wearing a brown polyester shirt
You want a Coke
Maybe some fries
The roast beef combo’s
Only nine ninety five
But it’s okay
You don’t have to pay
I’ve got all the change
Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We’re still fighting it
We’re still fighting it
Good morning son
Twenty years from now
Maybe we’ll both sit down
And have a few beers
And I can tell
You about today
And how I picked you up
And everything changed
It was pain
Sunny days and rain
I knew you’d feel the same things
Everybody knows
It sucks to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We’re still fighting it
We’re still fighting it
You’ll try and try
And one day you’ll fly away
Good morning son
Good morning son
Good morning son
Good morning son
Good morning son
Good morning son
I am a bird
Good morning son
Good morning son
Good morning son
Good morning son
It was pain
Sunny days and rain
I knew you’d feel the same things
Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We’re still fighting it
We’re still fighting it oh
We’re still fighting it
We’re still fighting it
And you’re so much like me
I’m Sorry
(переклад)
Доброго ранку сину
Я птах
У коричневій поліестеровій сорочці
Ви хочете колу
Можливо трохи картоплі фрі
Комбінація смаженої яловичини
Тільки дев'ять дев'яносто п'ять
Але це нормально
Вам не потрібно платити
Я отримав усі зміни
Всі знають
Це боляче дорослішати
І всі так роблять
Так дивно повернутися сюди
Дозвольте сказати вам що
Роки йдуть і
Ми все ще боремося з цим
Ми все ще боремося з цим
Доброго ранку сину
Через двадцять років
Можливо, ми обоє сядемо
І випийте кілька пива
І я можу сказати
Ви про сьогодні
І як я підібрав тебе
І все змінилося
Це був біль
Сонячні дні і дощ
Я знав, що ти відчуєш те саме
Всі знають
Неприємно доростати
І всі так роблять
Так дивно повернутися сюди
Дозвольте сказати вам що
Роки йдуть і
Ми все ще боремося з цим
Ми все ще боремося з цим
Ви будете пробувати і пробувати
І одного дня ти полетиш
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Я птах
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Доброго ранку сину
Це був біль
Сонячні дні і дощ
Я знав, що ти відчуєш те саме
Всі знають
Це боляче дорослішати
І всі так роблять
Так дивно повернутися сюди
Дозвольте сказати вам що
Роки йдуть і
Ми все ще боремося з цим
Ми все ще боремося о
Ми все ще боремося з цим
Ми все ще боремося з цим
І ти дуже схожий на мене
Вибачте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear Theodosia ft. Ben Folds 2016
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds 2008
Theme from Pasadena (You Can Go Home) ft. Ben Folds 2015
Fair ft. Guster 2005
Phone in a Pool 2015
A Working Day ft. Nick Hornby 2010
Picture Window ft. Nick Hornby 2010
Claire's Ninth ft. Nick Hornby 2010
Your Dogs ft. Nick Hornby 2010
Practical Amanda ft. Nick Hornby 2010
Doc Pomus ft. Nick Hornby 2010
From Above 2010
Saskia Hamilton ft. Nick Hornby 2010
Levi Johnston's Blues ft. Nick Hornby 2010
The Enemies 2013
Password ft. Nick Hornby 2010
Belinda ft. Nick Hornby 2010
Lonely Christmas Eve 2021
I Am ft. Young, Ben Folds, Talib Kweli 2007
Mister Peepers 2018

Тексти пісень виконавця: Ben Folds