Переклад тексту пісні Theme from Pasadena (You Can Go Home) - Alicia Witt, Ben Folds

Theme from Pasadena (You Can Go Home) (оригінал)

And for the falling stars
the broken hearts
mansions in your mind
And all the rooms that were lost
the signs you missed
turns that passed you by
Maybe it’s not too late
to find your way
It’s not your place to say
What if you can
you can go home again?
What if the cards thought
are stacked against
and never knew your name
What if you seeing it wrong
and nothing was lost
We all have to make mistakes
You can retrace the steps
you took that lead
you back from where you came
Who says you can’t?
You can go home again
You can go home again
You can go home again
You can go home again
And though you lost your way
It’s not too late
God knows you damn well tried
And all the stones you’ve tossed
are ripples now
waves you left behind
they’re leading you back
You can go home again
You can go home again
You can go home again

Theme from Pasadena (You Can Go Home) (переклад)

І для падаючих зірок
розбиті серця
особняки у вашому розумі
І всі кімнати, які були втрачені
ознаки, які ви пропустили
повороти, які пройшли повз вас
Можливо, ще не пізно
щоб знайти свій шлях
Це не ваше місце говорити
Що, якщо ви можете
ти можеш повернутися додому?
Що якби картки подумали
складені проти
і ніколи не знав твого імені
Що робити, якщо ви бачите це неправильно
і нічого не було втрачено
Ми всі повинні робити помилки
Ви можете повторити кроки
ти взяла на себе це керівництво
ти повернувся звідки прийшов
Хто сказав, що не можна?
Ви можете повернутися додому
Ви можете повернутися додому
Ви можете повернутися додому
Ви можете повернутися додому
І хоча ти заблукав
Ще не пізно
Бог знає, що ти дуже старався
І всі камені, які ти кинув
зараз брижі
хвилі, які ти залишив
вони ведуть вас назад
Ви можете повернутися додому
Ви можете повернутися додому
Ви можете повернутися додому