Переклад тексту пісні Password - Ben Folds, Nick Hornby

Password - Ben Folds, Nick Hornby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Password, виконавця - Ben Folds.
Дата випуску: 23.09.2010
Мова пісні: Англійська

Password

(оригінал)
I know you
You think I don’t but I do
I’ve been listening and I don’t forget so I can do this
I can pass the test
You went to school in Chicago
Your mom’s maiden name is Dupree
Your favorite actor is DeNiro
Your birthday’s 03/08/83
I know you
You think it’s weird but it’s not
You’re all looking at it all upside down
It actually means I really love you
You used have a dog called Mantey
You only drink chardonnay
Your sister’s pet name is CeeCee
You have a thing for David Blaine
And I know you
I know you
You think I’m blind but I’m not
I’ve been watching and what I’ve noticed is distraction, boredom and vacancy
I know your favorite dish
I know your favorite band (Polyphonic S.P.R.E.E.)
You spent a year in Barcelona (B.A.R.C.E.L.O.N.A.)
That asshole’s name was Anthony
Turns out you never went to T.U.L.S.A.
To see your old roommate J.A.N.E.
I think my middle name is S.U.C.K.E.R.
And I was born yesterday
I don’t know you
I thought I did but I don’t
I wasn’t listening to the right things
One day I won’t even remember your face
(переклад)
Я знаю тебе
Ви думаєте, що я ні, але я думаю
Я слухав і не забув і можу це робити
Я можу пройти тест
Ви ходили до школи у Чикаго
Дівоче прізвище вашої мами Дюпрі
Ваш улюблений актор Де Ніро
Ваш день народження 08.03.83
Я знаю тебе
Ви думаєте, що це дивно, але це не так
Ви всі дивитеся на все з ніг на голову
Насправді це означає, що я дійсно люблю тебе
У вас був собака на ім’я Мантей
Ви п'єте тільки шардоне
Домашню тварину вашої сестри звуть CeeCee
Вам подобається Девід Блейн
І я знаю тебе
Я знаю тебе
Ви думаєте, що я сліпий, але це не так
Я дивився й помітив відволікання, нудьгу та вільність
Я знаю твою улюблену страву
Я знаю вашу улюблену групу (Polyphonic S.P.R.E.E.)
Ви провели рік у Барселоні (B.A.R.C.E.L.O.N.A.)
Того мудака звали Ентоні
Виявилося, що ви ніколи не відвідували T.U.L.S.A.
Щоб побачити свого старого сусіда по кімнаті J.A.N.E.
Мені здається, моє друге ім’я – S.U.C.K.E.R.
І я народився вчора
я вас не знаю
Я думав, що зробив, але ні 
Я не слухав правильних речей
Одного дня я навіть не згадаю твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear Theodosia ft. Ben Folds 2016
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds 2008
Theme from Pasadena (You Can Go Home) ft. Ben Folds 2015
Fair ft. Guster 2005
Phone in a Pool 2015
A Working Day ft. Nick Hornby 2010
Picture Window ft. Nick Hornby 2010
Claire's Ninth ft. Nick Hornby 2010
Your Dogs ft. Nick Hornby 2010
Practical Amanda ft. Nick Hornby 2010
Doc Pomus ft. Nick Hornby 2010
From Above 2010
Saskia Hamilton ft. Nick Hornby 2010
Levi Johnston's Blues ft. Nick Hornby 2010
The Enemies 2013
Belinda ft. Nick Hornby 2010
Lonely Christmas Eve 2021
I Am ft. Young, Ben Folds, Talib Kweli 2007
Mister Peepers 2018
Broken Piano 2013

Тексти пісень виконавця: Ben Folds