Переклад тексту пісні Noćima Sanjam - Bajaga & Instruktori

Noćima Sanjam - Bajaga & Instruktori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noćima Sanjam, виконавця - Bajaga & Instruktori.
Дата випуску: 17.04.2018
Мова пісні: Боснійський

Noćima Sanjam

(оригінал)
Noćima sanjam pogled sa brda
Sve stare kuće rodnoga kraja
Noćima sanjam zelena polja
I plavo nebo mog zavičaja
Noćima sanjam trešnju u cvetu
Sva je u belom kao nevesta
Noćima sanjam da udaje se
Ta moja trešnja za princa bresta
Noćima sanjam, mlad sam ko nekad
Kraj stare kuće nasmejan stojim
Noćima sanjam kako se budim
I buđenja se jedino bojim
Noćima sanjam pogled sa brda
Sve stare kuće rodnoga kraja
Noćima sanjam zelena polja
I plavo nebo mog zavičaja
Noćima sanjam trešnju u cvetu
Sva je u belom kao nevesta
Noćima sanjam da udaje se
Ta moja trešnja za princa bresta
Noćima sanjam, mlad sam ko nekad
Kraj stare kuće nasmejan stojim
Noćima sanjam kako se budim
I buđenja se jedino bojim
(переклад)
Вночі мені сниться вид з пагорба
Всі старі хати рідного краю
Вночі мені сняться зелені поля
І синє небо моєї Батьківщини
Вночі мені сниться вишневий цвіт
Вона вся в білому, як наречена
Мені ночами сниться, що він одружується
Це моя вишня для в'язового принца
Мені сняться ночі, я молодий, як ніколи
Я стою біля старого будинку й усміхаюся
Вночі сниться прокинутися
А я боюся тільки прокинутися
Вночі мені сниться вид з пагорба
Всі старі хати рідного краю
Вночі мені сняться зелені поля
І синє небо моєї Батьківщини
Вночі мені сниться вишневий цвіт
Вона вся в білому, як наречена
Мені ночами сниться, що він одружується
Це моя вишня для в'язового принца
Мені сняться ночі, я молодий, як ніколи
Я стою біля старого будинку й усміхаюся
Вночі сниться прокинутися
А я боюся тільки прокинутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sa druge strane jastuka 2019
Bilo Bi Lako 2018
Tišina 2019
Mala Uska Haljina 2015
Život Je Nekad Siv Nekad Žut 2019
Ako Treba Da Je Kraj 2015
Suza 2015
U Sali Lom 2018
Najslađa Devojka 2000
Samo Nam Je Ljubav Potrebna 2019
Da Li Da Odem Ili Ne 2000
Zmaj Od Noćaja 2000
Gospod Brine 2000
Tehno Blues 2000
Perla 2000
Extasy, Pazi!!! 2000
Ala 2000
Rimljani 2019
Na Vrhovima Prstiju 2015
Lepa Janja, Ribareva Kći 2019

Тексти пісень виконавця: Bajaga & Instruktori

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979