Переклад тексту пісні Rimljani - Bajaga & Instruktori

Rimljani (оригінал)

Staro se carstvo prostire
Od planina sa istoka
Od planina sa istoka
Do oštrih morskih hridina
Gde stiže svetlost nebeska
Gde stiže ljubav božija
Čuvari dalekih granica
Javljaju preko glasnika
Južna plemena ratnička
Su stigla ispod zidina
I sve je vise varvara
A sve je manje Rimljana
Polazim teška koraka
Srcem trgujem ispod oblaka
Oči ti ne pokazujem
Vidim, ne gledam, samo osećam
Odlazim mokrom ulicom
Dane protekle brišem gumicom
Trudim se da se ne sećam
Kad zaboravim, lakše podnosim

Rimljani (переклад)

Стара імперія поширюється
З гір на схід
З гір на схід
До гострих морських скель
Звідки приходить світло небесне
Звідки походить любов Божа
Охоронці далеких кордонів
Вони повідомляють через месенджери
Племена південних воїнів
Вони прийшли під стіни
А варварів стає все більше
А римлян стає все менше
Я роблю важкі кроки
Я торгую своїм серцем під хмарами
Я не показую тобі своїх очей
Я бачу, я не дивлюся, я просто відчуваю
Йду по мокрій вулиці
Гумкою стираю минулі дні
Я намагаюся не згадувати
Коли я забуваю, то переношу це легше