Переклад тексту пісні Perla - Bajaga & Instruktori

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perla , виконавця -Bajaga & Instruktori

Пісня з альбому: Zmaj Od Noćaja

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:31.12.2000

Мова пісні:Боснійський

Лейбл звукозапису:Dallas Records Slovenia

Виберіть якою мовою перекладати:

Perla (оригінал)	Perla (переклад)
Ni vazduh, ni čist kiseonik	Ні повітря, ні чистого кисню
Ni voda, sve da sam bolji nego sad	Не вода, навіть якщо я краще, ніж зараз
Da nije vreme ko što jeste	Що зараз не час, як є
I da je drugo svetlo, drugi grad	І це інше світло, інше місто
Dugo i polako	Довго й повільно
Kao beskonačan broj	Як нескінченне число
Vučem se po gradu	Я волочаюся по місту
Sporo otkad nisam tvoj	Повільно, бо я не твоя
Da se pojaviš ko perla iz mora	Появитися, як перлина з моря
Da me udari hiljadu bofora	Вдарити мене тисячею Бофортів
Da se meni desi to, ne bih poverovao	Якби це сталося зі мною, я б не повірив
Da se pojaviš ko iskra u noći	З'явитися, як іскра вночі
Pomislio bih da me lažu oči	Я б подумав, що мої очі брешуть
Da se meni desi to, ne bih poverovao	Якби це сталося зі мною, я б не повірив
Ko perla… iz mora…	Коли перлина… з моря…
Da se meni desi to	Нехай це станеться зі мною
Ne bih poverovao…	Я б не повірив…