Переклад тексту пісні Najslađa Devojka - Bajaga & Instruktori

Najslađa Devojka (оригінал)

Ja priđem korak jedan, ti odeš nazad dva
Pa opet priđeš jedan da ti budem bliže ja
Unapred korak jedan, pa unazad još dva
Napravi korak jedan, pa ću odmah zatim ja
Dani prolaze, dani prolaze grbavi
Loše živim ja, loše živim bez ljubavi
Čekam uzalud, čekam uzalud promene
Nikog nema, baš nikog da je opomene
Najslađa, najslađa devojka
Slatka ko otrovna jabuka
Korak jedan, jedan, nazad dva, dva
Korak, jedan, pa unazad dva…
Noću ne spavam, noću ne spavam, znojim se
Da te izgubim, da te izgubim bojim se
Čekam ne spavam, pa mi ne treba buđenje
Slušam radio, vesti i palamuđenje

Najslađa Devojka (переклад)

Я роблю перший крок, ти повертаєшся два назад
Тож ти знову приходиш, щоб бути ближче до мене
Один крок вперед, потім ще два
Зробіть перший крок, і я зроблю це негайно
Минають дні, минають дні горбаті
Погано живу, погано живу без любові
Марно чекаю, даремно чекаю змін
Нема кому, нікому її попередити
Наймиліша, наймиліша дівчина
Солодке, як отруйне яблуко
Крок перший, один, назад другий, другий
Крок, один, потім два назад…
Не сплю вночі, не сплю, потію
Я боюся тебе втратити, втратити тебе
Я чекаю, я не сплю, тому мені не треба прокидатися
Я слухаю радіо, новини і багаття