Переклад тексту пісні Анастасия - Атморави

Анастасия - Атморави
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Анастасия, виконавця - Атморави. Пісня з альбому Чертополох, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.09.2004
Лейбл звукозапису: Атморави
Мова пісні: Російська мова

Анастасия

(оригінал)
Она умеет продать свое тело
Она сдает под проценты свой ум
Она решила, что лучшее дело пересчет возбуждающих сумм
Она знает механику мира
кто стоит у стального руля
не до жиру быть бы живу
только бы дотянуть до конца этого дня
Мокрый асфальт и туман в шесть утра
Солнца чуть-чуть обещали ветра
первый троллуйбус подбросит к метро
все впечатления только потом
после глубокого долгого сна
я расскажу кто такая она
цвет ее глаз и покрой ее брюк
кто ее враг и кто ее друг
Анастасия тащит свой крест
Анастасия
Живет вечным поиском правильных мест
в состоянии полной анастезии
Карты вразлет на зеленом сукне
Все наяву, но как будто во сне
лед хрусталя изощренность вина
мы наверху мы добрались до дна
На таксомотор не осталось грошей
дождемся пока не погонят взашей
мобильная сеть жутко накалена
мы наверху мы добрались до дна
Анастасия тащит свой крест
Анастасия
Живет вечным поиском правильных мест
в состоянии полной анастезии
Она умеет продать свое тело
Она сдает под проценты свой ум
Она решила, что лучшее дело пересчет возбуждающих сумм
Она знает механику мира
кто стоит у стального руля
не до жиру быть бы живу
только бы дотянуть до конца этого дня
(переклад)
Вона вміє продати своє тіло
Вона здає під відсотки свій розум
Вона вирішила, що найкраща справа перерахунок збуджуючих сум
Вона знає механіку світу
хто стоїть біля сталевого керма
не до жиру бути би живу
тільки би дотягнути до кінця цього дня
Мокрий асфальт і туман о шостій ранку
Сонця трохи обіцяли вітри
перший тролуйбус підкине до метро
всі враження тільки потім
після глибокого довгого сну
я розкажу хто така вона
колір її очей та крій її брюк
хто її ворог і хто її друг
Анастасія тягне свій хрест
Анастасія
Живе вічним пошуком правильних місць
у стані повної анестезії
Карти врозліт на зеленому сукні
Все наяву, але ніби у сні
крижа кришталю витонченість вина
ми нагорі ми дісталися до дна
На таксомотор не залишилося грошей
дочекаємося поки не погонять взаші
мобільна мережа дуже напружена
ми нагорі ми дісталися до дна
Анастасія тягне свій хрест
Анастасія
Живе вічним пошуком правильних місць
у стані повної анестезії
Вона вміє продати своє тіло
Вона здає під відсотки свій розум
Вона вирішила, що найкраща справа перерахунок збуджуючих сум
Вона знає механіку світу
хто стоїть біля сталевого керма
не до жиру бути би живу
тільки би дотягнути до кінця цього дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
И река, и блесна 2008
После тебя 2008
Кровь на вкус 2008
Мой дом 2006
Так и живем 2008
Волчий вой 2008
Эфир 2004
Не торопись 2008
Физиология 2004
Чертополох 2006
Фламинго 2008
Поздно 2015
Идеология 2015
Чистая правда 2006
На ощупь 2004
Капля крови 2004
Перепады давления 2006
Сова 2006
Город 2008

Тексти пісень виконавця: Атморави