| На ощупь (оригінал) | На ощупь (переклад) |
|---|---|
| Я утрачу покой | Я втрачу спокій |
| спотыкаясь о камни | спотикаючись про камені |
| Побегу за тобой | Втечу за тобою |
| пробираясь сквозь | пробираючись крізь |
| двери и ставни | двері та камені |
| У меня на пути | У мене на шляху |
| фараоны и саркофаги | фараони та саркофаги |
| Прочь из заперти | Геть із замкнення |
| алюминия и бумаги | алюмінію та папери |
| К несчастью свет луны недостаточно смел, | На нещастя світло місяця недостатньо сміливе, |
| А при свете дня я твой след найти не успел | А при світлі дня я твій слід знайти не встиг |
| Иду на ощупь, иду впотьмах, иду до боли | Йду навпомацки, йду в пітьмі, йду до болю |
| в телефонных узлах | у телефонних вузлах |
| Я утрачу покой разрывая паутину | Я втрачу спокій розриваючи павутину |
| полечу за тобой сквозь безмолвие льда, | полечу за тобою крізь безмовність льоду, |
| сквозь серу и глину | крізь сірку та глину |
| у меня на пути гаммы и эфемериды | у мені на шляху гами та ефемериди |
| мое сердце лети | моє серце лети |
| я с тобой заодно лишь не подаю виду | я з тобою заодно лише не подаю виду |
| К несчастью свет луны недостаточно смел, | На нещастя світло місяця недостатньо сміливе, |
| А при свете дня я твой след найти не успел | А при світлі дня я твій слід знайти не встиг |
| Иду на ощупь, иду впотьмах, иду до боли | Йду навпомацки, йду в пітьмі, йду до болю |
| в телефонных узлах | у телефонних вузлах |
