| Не торопись (оригінал) | Не торопись (переклад) |
|---|---|
| Все, что нам остается | Все, що нам залишається |
| ждать когда сила проснется | чекати коли сила прокинеться |
| и умытое солнце выйдет отыщет | і вмите сонце вийде відшукає |
| боль и ее успокоит | біль і її заспокоїть |
| снимет будто рукою | зніме ніби рукою |
| и одарит искрою всю сущность | і обдарує іскрою всю сутність |
| Эй, ты только не торопись | Гей, ти тільки не поспішайте |
| ты только не торопись | ти тільки не поспіш |
| искать запасной выход | шукати запасний вихід |
| Мы, мы ведь почти забрались | Ми, ми ведь майже залізли |
| в самую высь прочь от юркого лиха | в найвищу геть від юркого лиха |
| Все, что нам остается | Все, що нам залишається |
| ждать когда радость проснется | чекати коли радість прокинеться |
| и будто птица возьмется | і ніби птах візьметься |
| петь неустанно | співати невпинно |
| и станет вдруг ясно | і стане раптом ясно |
| крики были напрасны | крики були марні |
| слишком много согласных ныли бурьяном | занадто багато приголосних нили бур'яном |
| Эй, ты только не торопись | Гей, ти тільки не поспішайте |
| ты только не торопись | ти тільки не поспіш |
| искать запасной выход | шукати запасний вихід |
| Мы, мы ведь почти забрались | Ми, ми ведь майже залізли |
| в самую высь прочь от юркого лиха | в найвищу геть від юркого лиха |
