Переклад тексту пісні Так и живем - Атморави

Так и живем (оригінал)

Он не замечает дилемм
идет всегда по прямой
или стоит как стена
Ты — в плену двоичных систем
и между светом и тьмой
почти всегда влюблена
Вы невероятно вдвоем
такое только в кино
я видел лишь иногда
Мы мы все играем с огнем
плодя подобных себе
и множа свой ДНК
Так и живем
И так нам нравится жить
Он — несокрушим и могуч
немногословен и мудр
с серьезным типом лица
Твой — образ ярок и жгуч
он проникает вовнутрь
и там живет до конца
Вы оставляете след
плодя подобных себе
и множа свой ДНК
Мы сбились со счета побед
в нас окружаещей тьме
от виска до виска
Так и живем
И так нам нравится жить
Он не замечает дилемм
поскольку в этой игре
он первым делает ход
Ты — в плену двоичных систем
Идешь только ва-банк
и множишь свой ДНК
Так и живем
И так нам нравится жить

Так и живем (переклад)

Він не помічає дилем
йде завжди по прямий
або стоїть як стіна
Ти — у полоні двійкових систем
і між світлом і тьмою
майже завжди закохана
Ви неймовірно вдвох
таке тільки в кіно
я бачив лише іноді
Ми ми все граємо з огнем
плодячи подібних до себе
і множачи свій ДНК
Так і живемо
І так нам подобається жити
Він — незламний і могутній
небагатослівний і мудрий
із серйозним типом особи
Твій — образ яскравих і жгуч
він проникає всередину
і там живе до кінця
Ви залишаєте слід
плодячи подібних до себе
і множачи свій ДНК
Ми збилися з рахунку перемог
у нас навколишній темряві
від скроні до скроні
Так і живемо
І так нам подобається жити
Він не помічає дилем
оскільки в цій грі
він першим робить хід
Ти — у полоні двійкових систем
Ідеш тільки ва-банк
і множиш свій ДНК
Так і живемо
І так нам подобається жити