Переклад тексту пісні Next to Me - Assuming We Survive

Next to Me (оригінал)

I think the hardest part of being gone
Is knowing you’re alone tonight
I wish I was by your side
This road I’m on, it has no end in site
I’m feeling so alone tonight
I wish I was by your side
'Cause I need you, do you need me?
And I can feel you from miles away
As these white lines, they guide me tonight
In all directions but where I wanna be
So save me 'cause I can’t save myself
I’m waiting, I think I need some help
I know I left you mid-September
Summer’s gone and the leaves falling off again
I think the hardest part of being home
Is feeling so unknown tonight
I wish I was by your side
This road you’re on, it has no end in site
I’m feeling so alone tonight
I wish you were by my side
'Cause I need you, do you need me?
And I can feel you from miles away
As these white lines, they guide you tonight
In all directions but where I want you to be
Please save me 'cause I can’t save myself
I’m waiting, I think I need your help
Oh, I know you left me mid-September
Summer’s gone and the leaves falling off again
Touch me, never let me go
Hold me, make me feel at home
Touch me, never let me go
Hold me, make me feel at home
Please save me 'cause I can’t save myself
I’m waiting, I think I need your help
Oh, I know you left me mid-September
Summer’s gone and the leaves falling off again, again, again
Would it be wrong tell you the things that make you want to stay
And is it my constant silence that makes you want to scream
Can you just tell me one day that things are gonna change
'Cause I need you next to me, I need you next to me
Touch me, never let me go
Hold me, make me feel at home
Touch me, never let me go
Hold me, make me feel at home

(переклад)

Я вважаю, що найважче — бути піти
Знати, що сьогодні ввечері ти один
Мені б хотілося бути поруч із тобою
Ця дорога, якою я йду, не закінчується сайтом
Сьогодні ввечері я почуваюся так самотньо
Мені б хотілося бути поруч із тобою
Бо ти мені потрібен, я тобі потрібен?
І я відчуваю тебе за багато миль
Ці білі лінії ведуть мене сьогодні ввечері
У всіх напрямках, але там, де я хочу бути
Тож врятуйте мене, бо я не можу врятуватися
Я чекаю, думаю, мені потрібна допомога
Я знаю, що покинув вас у середині вересня
Літо минуло, і листя знову опадає
Я вважаю, що найважче бути вдома
Сьогодні ввечері почувається таким невідомим
Мені б хотілося бути поруч із тобою
Ця дорога, на якій ви йдете, не закінчується сайтом
Сьогодні ввечері я почуваюся так самотньо
Я бажав би, щоб ти був поруч зі мною
Бо ти мені потрібен, я тобі потрібен?
І я відчуваю тебе за багато миль
Ці білі лінії ведуть вас сьогодні ввечері
У всіх напрямках, але там, де я хочу, щоб ви були
Будь ласка, врятуйте мене, бо я не можу врятуватися
Я чекаю, думаю, мені потрібна ваша допомога
О, я знаю, що ти покинув мене в середині вересня
Літо минуло, і листя знову опадає
Торкніться мене, ніколи не відпускайте мене
Тримай мене, нехай я відчуваю себе як вдома
Торкніться мене, ніколи не відпускайте мене
Тримай мене, нехай я відчуваю себе як вдома
Будь ласка, врятуйте мене, бо я не можу врятуватися
Я чекаю, думаю, мені потрібна ваша допомога
О, я знаю, що ти покинув мене в середині вересня
Літо минуло, і листя опадає знову, знову, знову
Чи було б не не сказати вам, що змушує вас залишитися
І це моє постійне мовчання змушує вас кричати
Чи можете ви просто сказати мені одного дня, що все зміниться
Тому що ти потрібен мені поруч зі мною, ти мені потрібен поруч
Торкніться мене, ніколи не відпускайте мене
Тримай мене, нехай я відчуваю себе як вдома
Торкніться мене, ніколи не відпускайте мене
Тримай мене, нехай я відчуваю себе як вдома