Переклад тексту пісні You Got Me - Ashley Monroe

You Got Me (оригінал)

I lay down to sleep at night
Until the craving for you wakes me up
I reach out to grab you
Gotta have you yeah until I’ve had enough
And you got me now, yeah yeah
And you got me now
We can lock the world outside
Close my eyes give in until and then we’ll fly
You’re a secret that I’m gonna try to keep
Until the day I die
And you got me now, ah ah And you got me now
You always want me You run straight for me Down the mountain
Like raging fire
The storm is coming, I can hear the warning
I know you’re a lie
But you got me now, yeah yeah
Oh oh, you got me now
I’m getting good at letting these excuses
Roll so easy off my tongue
You’re getting good at making me feel nothing
While I’m hurtin' everyone
But you got me now, yeah yeah
You got me now
You always want me You run straight for me Down the mountain
Like raging fire
The storm is coming, I can hear the warning
I know you’re a lie
But you got me now,
Ooh, you got me now
I lay down to sleep at night
Until the craving for you wakes me up

You Got Me (переклад)

Я лягаю спати вночі
Поки тяга до тебе не розбудить мене
Я простягаю руку, щоб схопити вас
Треба мати тебе так, поки я не наїдуся достатньо
І ти мене зараз, так, так
І зараз ви мене зрозуміли
Ми можемо заблокувати зовнішній світ
Заплющу очі, піддайся, а тоді ми полетимо
Ти таємниця, яку я спробую зберегти
До дня, коли я помру
І ти отримав мене зараз, ах ах І ти отримав мене зараз
Ти завжди хочеш мене Ти біжиш прямо за мною Вниз з гори
Як шалений вогонь
Наближається гроза, я чую попередження
Я знаю, що ти брехня
Але зараз ти мене зрозумів, так, так
О, о, тепер ви мене зрозуміли
Я вмію допускати ці виправдання
Так легко з мого язика
Ти вмієш змушувати мене нічого не відчувати
Поки я ображаю всіх
Але зараз ти мене зрозумів, так, так
Тепер ви мене зрозуміли
Ти завжди хочеш мене Ти біжиш прямо за мною Вниз з гори
Як шалений вогонь
Наближається гроза, я чую попередження
Я знаю, що ти брехня
Але ти мене зараз отримав,
О, тепер ви мене зрозуміли
Я лягаю спати вночі
Поки тяга до тебе не розбудить мене