Переклад тексту пісні Mayflowers - Ashley Monroe

Mayflowers - Ashley Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mayflowers, виконавця - Ashley Monroe. Пісня з альбому The Blade, у жанрі Кантри
Дата випуску: 23.07.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Mayflowers

(оригінал)
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
It’s been a long, long, cold winter
I didn’t think we’d make it through
I was trying but I could not remember
The last time I’d seen your eyes so blue
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
I’ll bring them home to you
What I wouldn’t give to see you
With a gold back in your head
If I could look out the kitchen window in the garden
And see you standing there
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
And bring them home
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you
(переклад)
Якщо квітневі зливи принесуть травневі квіти
І квітка викликає усмішку
Тоді я не можу скаржитися на весь цей дощ
Бо я люблю коли ти посміхаєшся
Це була довга, довга, холодна зима
Я не думав, що ми впораємося 
Я пробував, але не міг згадати
Востаннє я бачив твої очі такими блакитними
І якщо мені му чекати
Ну, це те, що я зроблю
Щоб весна прийшла
І троянди цвітуть
Так, я принесу їх додому
Я принесу їх додому
Чого б я не віддав, щоб побачити вас
З золотом у голові
Якби я міг виглянути у вікно кухні в саду
І побачимо, як ви стоїте
Якщо квітневі зливи принесуть травневі квіти
І квітка викликає усмішку
Тоді я не можу скаржитися на весь цей дощ
Бо я люблю коли ти посміхаєшся
І якщо мені му чекати
Ну, це те, що я зроблю
Щоб весна прийшла
І троянди цвітуть
Так, я принесу їх додому
Так, я принесу їх вам додому
І якщо мені му чекати
Ну, це те, що я зроблю
Щоб весна прийшла
І троянди цвітуть
І принеси їх додому
Так, я принесу їх додому
Так, я принесу їх вам додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands on You 2018
On to Something Good 2015
Dixie 2015
Weed Instead of Roses 2013
Monroe Suede 2013
I Buried Your Love Alive 2015
Lonely Tonight ft. Ashley Monroe 2015
Winning Streak 2015
Like a Rose 2013
I'm Good at Leavin' 2015
You Got Me 2013
If the Devil Don't Want Me 2015
Wild Love 2018
Two Weeks Late 2013
You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) [Duet with Blake Shelton] ft. Blake Shelton 2013
Orphan 2018
The Blade 2015
Mother's Daughter 2018
Bombshell 2015
Rita 2018

Тексти пісень виконавця: Ashley Monroe