Переклад тексту пісні Wild Love - Ashley Monroe

Wild Love (оригінал)

I’m on a mission
Fast and forbidden
Ripe on the vine
Under my skin
Fire has risen
Dangerous kind
Wild love
Wash over me like Barcelona rain
Wild love
Take over me, I’ll never be the same
I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
Oh I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
I’m
I take what’s given
What’s rightfully mine
I will embrace it
I wanna taste it
Drown in the wine
Wild love
Wash over me like Barcelona rain
Wild love
Take over me, I’ll never be the same
I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
Oh I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
I need a stranger to pull my hair and call my name
Take me home and make me feel alive again
Lightning rod, oh help me God, it’s coursin' through my veins
I don’t wanna deny myself
Pull my hair and call my name (pull my hair and call my name)
Pull my hair and call my name
Wild love
I want a wild, wild, wild, wild love
Oh I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
I don’t wanna deny myself (wild love)
I want a wild, wild, wild, wild love
Oh I want love
I want a wild, wild, wild, wild love
Call my name
Call my name

(переклад)

Я на місії
Швидко і заборонено
Стиглі на лозі
Під моєю шкірою
Вогонь піднявся
Небезпечний вид
Дика любов
Омиє мене, як барселонський дощ
Дика любов
Візьми мене, я ніколи не буду таким, як був
Я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
О, я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
я
Я беру те, що дають
Що по праву моє
Я прийму це
Я хочу скуштувати
Потонути у вині
Дика любов
Омиє мене, як барселонський дощ
Дика любов
Візьми мене, я ніколи не буду таким, як був
Я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
О, я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
Мені потрібен незнайомець, щоб вирвати мене за волосся і назвати моє ім’я
Відвезіть мене додому і змусьте мене знову відчути себе живим
Громовідвід, о, допоможи мені Боже, він тече по моїх венах
Я не хочу відмовляти собі
Потягни мене за волосся та назви моє ім’я (потягни мене за волосся та назви моє ім’я)
Потягни мене за волосся і назви моє ім’я
Дика любов
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
О, я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
Я не хочу відмовляти собі (дика любов)
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
О, я хочу любові
Я хочу дикого, дикого, дикого, дикого кохання
Назвіть моє ім’я
Назвіть моє ім’я