Переклад тексту пісні This Heaven - Ashley Monroe

This Heaven (оригінал)

This heaven that I’m holding, it ain’t heaven-sent
It ain’t glory-bound, it’s a fast train headed south
This heaven that I’m holding, it’s not forevermore
It’s not for everyone, it’s a lonely setting sun
This heaven that I’m holding is golden and bright
This heaven that I’m holding is holdin' me tight tonight
This heaven that I’m holding don’t cost much of anything
You can hear the angels sing empty songs with broken wings
When a heart grows weary start lookin for the light
And when there’s nothin' else to try, you keep searchin' for a different high
This heaven that I’m holding is golden and bright
This heaven that I’m holding is holdin' me tight tonight

This Heaven (переклад)

Це небо, яке я тримаю, воно не послане небом
Він не пов’язаний із славою, це швидкий потяг, який прямує на південь
Цей рай, який я тримаю, не назавжди
Це не для всіх, це самотнє західне сонце
Цей рай, який я тримаю, золотий і світлий
Цей рай, який я тримаю, міцно тримає мене сьогодні ввечері
Цей рай, який я тримаю, нічого не коштує
Чути, як ангели співають порожні пісні з зламаними крилами
Коли серце втомлюється, почніть шукати світло
А коли більше нема чого спробувати, ви продовжуєте шукати інший максимум
Цей рай, який я тримаю, золотий і світлий
Цей рай, який я тримаю, міцно тримає мене сьогодні ввечері