Переклад тексту пісні Paying Attention - Ashley Monroe

Paying Attention (оригінал)

I’m paying attention so give me a sign
You’re all that I’m seeing, now that you are not mine
I’m paying attention to you
Oh now, I’m paying attention to you
It’s snowing in April, yeah the winters are long
I remembered your birthday, now that you’re gone
I’m paying attention to you
Oh now, I’m paying attention to you
He’s standing beside me, he’s holding my hand
I see his lips moving but I don’t understand
'Cause I’m paying attention to you
Oh now, I’m paying attention to you
You promised I’d miss you when you walked away
You were right when you told me I’d be sorry someday
Well, I’m paying attention to you
Oh now, I’m paying attention to you
I’m paying attention so give me a sign
You’re all that I’m seeing, now that you’re not mine
I’m paying attention to you
Oh now, I’m paying attention to you

Paying Attention (переклад)

Я звертаю увагу, тож дайте мені знак
Ти все, що я бачу, тепер, коли ти не мій
Я звертаю на вас увагу
О, тепер я звертаю на вас увагу
У квітні йде сніг, так, зима довга
Я згадав твій день народження, тепер, коли тебе немає
Я звертаю на вас увагу
О, тепер я звертаю на вас увагу
Він стоїть біля мене, він тримає мене за руку
Я бачу, як рухаються його губи, але не розумію
Тому що я звертаю на вас увагу
О, тепер я звертаю на вас увагу
Ти обіцяв, що я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Ви мали рацію, коли сказали мені, що колись я пошкодую
Ну, я звертаю на вас увагу
О, тепер я звертаю на вас увагу
Я звертаю увагу, тож дайте мені знак
Ти все, що я бачу, тепер, коли ти не мій
Я звертаю на вас увагу
О, тепер я звертаю на вас увагу