Переклад тексту пісні El Dorado - Ashley McBryde

El Dorado (оригінал)

Mornin' side of midnight, 'nother state line comin' up
It’s down to the truckers, the troopers, and troubadours like us
I’m out of coffee, Andy’s burnin' his last cigarette
And the needle’s droppin', but the tank ain’t empty yet
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado
Hotel paper full of songs I write for you
Highway sailor, miles and miles to sing 'em to
That silver linin', oh no it ain’t hidin' on no map
I gotta find it, I’ll pull it down and bring it back
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado

(переклад)

Ранкова сторона півночі, "немає жодної межі штату".
Це залежить від дальнобійників, солдатів і трубадурів, таких як ми
У мене закінчилася кава, Енді спалює останню сигарету
І голка падає, але бак ще не порожній
Ми не можемо зупинитися зараз, не можемо зупинитися зараз
Ні, ми не можемо зараз зупинитися, Ельдорадо
Готельний папір, повний пісень, які я пишу для тебе
Моряк шосе, милі й милі, щоб їх співати
Ця срібна підкладка, о ні вона не ховається на ніякій карті
Я мушу знайти його, я витягну і поверну
Ми не можемо зупинитися зараз, не можемо зупинитися зараз
Ні, ми не можемо зараз зупинитися, Ельдорадо
Ми не можемо зупинитися зараз, не можемо зупинитися зараз
Ні, ми не можемо зараз зупинитися, Ельдорадо