Переклад тексту пісні Redemption - Ashley McBryde

Redemption (оригінал)

I write songs that feel good, I write songs that hurt
I’ve been known to turn a honky tonk into a black baptist church
Amen
I know sin by his first name, I know salvation well
You can say I saw the light in the flickerin' flames of hell
I got a bottle of redemption on my shelf
Child let me help you save yourself
Good God almighty, we’re glory bound
And there’s plenty of redemption to go around
I don’t call myself a prophet, I can’t say that I’m a saint
But I’ve been down to the crossroads, I’ve seen things that must folks ain’t
And I know the devil can’t do much evil, if he’s too damn drunk to stand
My angels got they hands full, I help the only way I can
I got a bottle of redemption on my shelf
Child let me help you save yourself
Good God almighty, we’re glory bound
And there’s plenty of redemption to go around
Whether it’s a one room tavern bar stool, or a little white church house pew
I find the faith, I fight the way, my Jesus wants me to
Me &God are good, despite all the wicked things I’ve done
If He’ll save this back-slidin' bastard, then brother believe He’ll save anyone
I got a bottle of redemption on my shelf
Child let me help you save yourself
Good God almighty, we’re glory bound
And there’s plenty of redemption
I got a bottle of redemption on my shelf
And I can’t drink it all by myself
Bow your head, fold your hands
Gonna drink all the way to Glory Land
I got a bottle of redemption

(переклад)

Я пишу пісні, які відчувають себе добре, я пишу пісні, які боляче
Відомо, що я перетворив хонкі-тонк у чорну баптистську церкву
Амінь
Я знаю гріх на його ім’я, я добре знаю спасіння
Ви можете сказати, що я бачив світло в мерехтливому полум’ї пекла
Я отримав пляшку викупу на мій полці
Дитина, дозволь мені допоможи тобі врятуватися
Добрий Боже всемогутній, ми пов’язані зі славою
І є чимало викупу,
Я не називаю себе пророком, я не можу сказати, що я святий
Але я був на роздоріжжі, я бачив речі, які не повинні бути
І я знаю, що диявол не може зробити багато зла, якщо він занадто п’яний, щоб стояти
У моїх ангелів повні руки, я допомагаю, чим можу
Я отримав пляшку викупу на мій полці
Дитина, дозволь мені допоможи тобі врятуватися
Добрий Боже всемогутній, ми пов’язані зі славою
І є чимало викупу,
Будь то однокімнатний барний стілець у таверні чи маленька біла церковна лавка
Я знаходжу віру, я пробиваюся, мій Ісус хоче, щоб я
Я і Бог добрі, незважаючи на всі злі вчинки, які я зробив
Якщо Він врятує цього відступного ублюдка, тоді брат вірить, що Він врятує будь-кого
Я отримав пляшку викупу на мій полці
Дитина, дозволь мені допоможи тобі врятуватися
Добрий Боже всемогутній, ми пов’язані зі славою
І є багато викупу
Я отримав пляшку викупу на мій полці
І я не можу випити сама
Схиліть голову, складіть руки
Буду випити аж до Glory Land
Я отримав пляшку викупу