Переклад тексту пісні Velvet Red - Ashley McBryde

Velvet Red (оригінал)

Velvet red
Velvet red
He come callin'
Velvet red
There was a narrow road to that old foot path
Where the briar tangles into the muscadine
That old, abandoned cabin
Was the perfect place for forbidden love to hide
She was the mayor’s eldest daughter
She had a taste for the fruit of the vine
And he was a poor boy down in that holler
Who made his living on his homemade wine
Velvet red
Velvet red
He come callin'
Velvet red
Velvet red
Velvet red
She’d come runnin'
Velvet red
Don’t you know their love grew, like the wild flowers do?
She’d start to miss him with an awful thirst
And when that sun went down, she’d go sneakin' out
And he’d be waitin', callin' down to her
Velvet red
Velvet red
Makin' love on
Velvet red
Velvet red
Velvet red
They were drunk on
Velvet red
There was a child born twenty years ago
To a mother who never wed
Though she gave no name for the father
She called her daughter little velvet red
Velvet red
Velvet red
Mama calls me
Velvet red
Velvet red
Velvet red
My mama calls me
Velvet red

(переклад)

Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Він приходить дзвонити
Оксамитовий червоний
До тієї старої пішохідної стежини була вузька дорога
Там, де шипшина заплутується в мускаді
Той старий покинутий будиночок
Це було ідеальне місце, де можна сховати заборонене кохання
Вона була старшою дочкою мера
Вона відчувала смак до плодів виноградної лози
І він був бідним хлопчиком внизу у тому крику
Хто заробляв на життя своїм домашнім вином
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Він приходить дзвонити
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
вона прибігла
Оксамитовий червоний
Хіба ти не знаєш, що їхня любов росла, як польові квіти?
Вона почала сумувати за ним із жахливою спрагою
І коли сонце зайшло, вона викрадалася
І він чекав, кликав до неї
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Займаюся любов'ю
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Вони були п'яні
Оксамитовий червоний
Двадцять років тому народилася дитина
Матері, яка ніколи не виходила заміж
Хоча вона не назвала імені батька
Свою доньку вона назвала оксамитовою червоною
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Мама дзвонить мені
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Оксамитовий червоний
Мені дзвонить моя мама
Оксамитовий червоний