Переклад тексту пісні Новый год - Аня Воробей, Рок-острова

Новый год (оригінал)

Снова искры новых дней,
Сверкающих огней
И опять все кувырком,
Веселится все кругом.
Игры, масок суета
И в зале темнота.
Все хохочет и кружит,
Время весело бежит.
Припев:
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Ты печали позабудь,
Пускайся в новый путь,
Не беда, что ты устал,
Ты на миг счастливым стал.
Припев:
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?
Новый год, Новый год, Новый год, что нам принесет?

Новый год (переклад)

Знову іскри нових днів,
Блискучих вогнів
І знову все перекином,
Веселіться все довкола.
Ігри, масок метушня
І в залі темрява.
Все регоче і кружляє,
Час весело біжить.
Приспів:
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Ти печали забудь,
Нехай в новий шлях,
Не біда, що ти втомився,
Ти на мить щасливим став.
Приспів:
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?
Новий рік, Новий рік, Новий рік, що нам принесе?