Переклад тексту пісні We Are The Witches - Antichrisis

We Are The Witches (оригінал)

A gathering at night
A knock-knock on the door
Dressed in a red cloak
Her eyes gleaming with delight
The moment she’s been waiting for
Finally arrived
Sister’s waiting for her
While the stars are shining bright
Incubus and succubus
The evil foe has cursed on us
The Demons rise on Hallowmass
Oh, this devilishness…
A plague came over us again
Striking down my fellow-men
The priest became a scatterbrain
My word for it, Mister!
The churchyard it came tumbling down
The king of kings: A brainless clown
The prior stuck in the eiderdown
And I had to witness!
The piper played a dancing tune
And all came out on Harvest Moon
Altars staying unillumed
And women sinister!
Now she’s awake
Dancing in the firelight
The dragon’s call resounds
The serpent’s kiss ignites
The fire of love
The dawning of a new day
Oh, sister of the night
You’re the light of the world
Spellbound they’re screaming in the street
How could we fall?
Oh, this defeat…
The ruthless on the losing streak
We are so wasted!
So stupid that we did not see
How all those things should really be
The eyesore of humanity
A flawed mastermind!
What once seemed apprehensible
Has turned into dispensible
Because of being nonsensical
We should have been basted!
But now we’ve come to realize
The senselessness of alibis
And squander of self-sacrifice
So deaf, dull and blind!
We are the flow, we are the ebb
We are the weavers, we are the web
We are the flow, we are the ebb
We are the witches back from the dead
See me, I am life
And it’s your birthright
To walk proud and strong
Come dance with the tide
We’ve been there before
And we shall return
For now and evermore
Now and evermore…
We are the flow, we are the ebb
We are the weavers, we are the web
We are the flow, we are the ebb
We are the witches back from the dead
Up on the hill she peers
Down by the sea she waits
Her sisters gathering by her side
Until disturbance dies
It was another case of
Self-fulfilling prophecy
Those faithful believers
Submerging in their agony
Did they really think their deeds
Justified abysmal greed
Ignoring all the human needs
A ploy of indulgence!
Insane with egomania
Vampires from Transylvania
Spiritual pyromania
Ashes to ashes…
Obsessed with their morbidity
The morons of stupidity
Caused nothing but sheer faggery
A lack of common sense!
Their madness turned to matricide
Religious sort of cyanide
We salute your suicide:
Your kingdom crashes!
We are the flow, we are the ebb
We are the weavers, we are the web
We are the flow, we are the ebb
We are the witches back from the dead
We are the flow, we are the ebb
We are the weavers, we are the web
We are the flow, we are the ebb
We are the witches back from the dead

(переклад)

Збір вночі
Стук-стук у двері
Одягнений у червоний плащ
Її очі сяють від захвату
Момент, якого вона чекала
Нарешті прибув
Сестра чекає на неї
Поки яскраво сяють зірки
Інкуб і суккуб
Злий ворог прокляв нас
Демони повстають на Hallowmass
Ох, це диявольство…
Чума знову охопила нас
Вбиваю моїх побратимів
Священик став розсипником
Моє слово, пане!
Це завалилося на церковному цвинтарі
Король королів: безмозкий клоун
Пріор застряг у пуху
І мені довелося бути свідком!
Дудник грав танцювальну мелодію
І все вийшло на Жнивний місяць
Вівтарі залишаються неосвітленими
А жінки зловісні!
Тепер вона прокинулася
Танці в вогні
Лунає поклик дракона
Поцілунок змія запалюється
Вогонь кохання
Світанок нового дня
О, сестро ночі
Ви світло світу
Зачаровані вони кричать на вулиці
Як ми могли впасти?
О, ця поразка…
Безжальний у серії програшів
Ми так марні!
Настільки дурні, що ми не бачили
Як усі ці речі мають бути насправді
Б’янка на очах людства
Поганий ідей!
Те, що колись здавалося зрозумілим
Перетворився в безпрограшний
Через безглуздість
Нас треба було набити!
Але тепер ми усвідомили
Безглуздість алібі
І розтрата саможертви
Такі глухі, тупі й сліпі!
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — ткачі, ми — павутина
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — відьми, які повернулися з мертвих
Побачте мене, я — життя
І це ваше право від народження
Ходити гордо й сильно
Приходь танцювати з припливом
Ми були там раніше
І ми повернемося
Зараз і назавжди
Тепер і повсякчас…
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — ткачі, ми — павутина
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — відьми, які повернулися з мертвих
На пагорб вона вдивляється
Внизу біля моря вона чекає
Її сестри збираються біля неї
Поки неспокій не помре
Це був ще один випадок
Самоздійснюване пророцтво
Ті вірні віруючі
Занурюючись у свою агонію
Невже вони продумали свої вчинки
Виправдана бездонна жадібність
Ігнорування всіх людських потреб
Виступ поблажливості!
Божевільний від егоманії
Вампіри з Трансільванії
Духовна піроманія
Прах до праху…
Одержимий їхньою хворобливістю
Дебіли дурості
Не викликав нічого, окрім відвертого фейка
Брак здорового глузду!
Їхнє божевілля обернулося матовбивством
Релігійний різновид ціаніду
Ми вітаємо ваше самогубство:
Твоє королівство розбивається!
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — ткачі, ми — павутина
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — відьми, які повернулися з мертвих
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — ткачі, ми — павутина
Ми — течія, ми — відпливи
Ми — відьми, які повернулися з мертвих