Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Inside, виконавця - Antichrisis. Пісня з альбому Perfume, у жанрі Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Something Inside(оригінал) |
| And still the seagulls fly |
| Under a leaden sky |
| As if nothing had changed |
| And my life was still the same |
| No longer here with me |
| I watch the roaring sea |
| I think of times gone by |
| And how we used to laugh and cry |
| Now on my own again |
| A lonesome highway man |
| Throwing stones against the waves of time |
| And cursing auld lang syne |
| But once the sun did shine |
| Upon the mountain thyme |
| The wind caressed your hair |
| And there was magic everywhere |
| Then rain came falling down |
| And the red-painted town |
| Lost it’s colour and went grey |
| The day you went away |
| Something inside |
| Calls me tonight |
| Out on these bare hills again |
| Something inside |
| Wish I could hide |
| From the pain |
| A lonely seagull flies |
| As sunset sets the skies |
| On fire but I don’t care no more |
| Since my love went sore |
| If I had wings to fly |
| I guess that I would try |
| Flying faster than the speed of light |
| To leave all this behind |
| What have I become? |
| Now the broken one |
| Running through the night |
| Just tryin' to keep the flame alight |
| Oh, gaels come carry me |
| Far across the sea |
| Where the angels lie |
| Amongst the placid fields of rye |
| Something inside |
| Calls me tonight |
| Out on these bare hills again |
| Something inside |
| Wish I could hide |
| From the pain |
| L’amore mia |
| Sempre e' con te |
| Nostra eternita' |
| Lei ci guardera' |
| But once the sun did shine |
| Upon the mountain thyme |
| The wind caressed your hair |
| And there was magic everywhere |
| Then rain came falling down |
| And the red-painted town |
| Lost it’s colour and went grey |
| The day you went away |
| Something inside |
| Calls me tonight |
| Out on these bare hills again |
| Something inside |
| Wish I could hide |
| From the pain |
| (переклад) |
| А ще чайки літають |
| Під свинцевим небом |
| Ніби нічого не змінилося |
| І моє життя було таким же |
| Більше не зі мною |
| Я спостерігаю за шумом моря |
| Я думаю про минулі часи |
| І як ми сміялися й плакали |
| Тепер знову сам |
| Самотній шосейник |
| Кидати каміння проти хвиль часу |
| І проклинаючи стару мову |
| Але одного разу світило сонце |
| На горі чебрець |
| Вітер пестив твоє волосся |
| І скрізь була магія |
| Потім пішов дощ |
| І місто, пофарбоване червоним кольором |
| Втратив колір і посивів |
| День, коли ти пішов |
| Щось всередині |
| Телефонує мені сьогодні ввечері |
| Знову на цих голих пагорбах |
| Щось всередині |
| Я б міг сховатися |
| Від болю |
| Летить самотня чайка |
| Коли захід сонця заходить у небо |
| Горить, але мені більше все одно |
| Так як моє кохання стало болем |
| Якби у мене були крила, щоб літати |
| Мабуть, я б спробував |
| Летить швидше, ніж швидкість світла |
| Залишити все це позаду |
| Яким я став? |
| Тепер зламаний |
| Біг через ніч |
| Просто намагаюся підтримати полум’я |
| Ой, гелі прийшли, несуть мене |
| Далеко за морем |
| Де лежать ангели |
| Серед тихих полів жита |
| Щось всередині |
| Телефонує мені сьогодні ввечері |
| Знову на цих голих пагорбах |
| Щось всередині |
| Я б міг сховатися |
| Від болю |
| L’amore mia |
| Semper e' con te |
| Nostra eternita' |
| Lei ci guardera' |
| Але одного разу світило сонце |
| На горі чебрець |
| Вітер пестив твоє волосся |
| І скрізь була магія |
| Потім пішов дощ |
| І місто, пофарбоване червоним кольором |
| Втратив колір і посивів |
| День, коли ти пішов |
| Щось всередині |
| Телефонує мені сьогодні ввечері |
| Знову на цих голих пагорбах |
| Щось всередині |
| Я б міг сховатися |
| Від болю |