Переклад тексту пісні Walking with Angels - Antichrisis

Walking with Angels (оригінал)

Too many bad days
So many sad ways
This house was not a home
Trying not to surrender
Sometimes she remembers
How she’s walking all alone
Classroom daydreaming
Words without meaning
Salad days just passing by
But a heart full of sorrow
Hopes for tomorrow
It’s a case of do or die
Hiding inside
Preparing for fight
Now that she called a spade a spade
Detecting the lies with innocent eyes
Waiting for something in the night
She’s walking with Angels
Dancing in rainbows
Talking to the wind, the clouds and the rain
She’s fighting the demons
Waiting for nighttime
When the world around her lies quiet
Don’t you ever walk away
These sides they were choosing
Were just too confusing
But her dreams they never died
One summer in Norway
She did it her way
Turned into a rider in the sky
Sit down here beside me
The way that it should be
I know it is not easy being free
But the rain will stop falling
And angels are calling
For you to fly across the sea
Pushing your barrow for too many years
So steep the path but still you tried to hide the tears
You’ve had enough of their truth turning into lies
You look through them with your all-detecting eyes
What if this town was built of ruins of the past?
What if these solid walls someday came down?
But now you’ve found a way to turn things around
They didn’t notice cause you’ve left without a sound
She’s walking with Angels
Dancing in rainbows
Talking to the wind, the clouds and the rain
She’s fighting the demons
Waiting for nighttime
When the world around her lies quiet
No, she’ll never walk away
Forever she will stay
It’s not easy being free
Talking with the wind, the clouds and the rain

Walking with Angels (переклад)

Забагато поганих днів
Так багато сумних способів
Цей будинок не був домом
Намагаючись не здаватися
Іноді вона згадує
Як вона ходить зовсім одна
Класні мрії
Слова без значення
Салатні дні просто минають
Але серце, сповнене смутку
Надії на завтра
Це випадок робити або помри
Сховався всередині
Підготовка до бою
Тепер, коли вона назвала речі своїми іменами
Виявлення брехні невинними очима
Чекаю чогось уночі
Вона ходить з ангелами
Танці у веселках
Спілкування з вітром, хмарами та дощем
Вона бореться з демонами
В очікуванні ночі
Коли світ навколо неї тихий
Ніколи не відходь
Ці сторони вони обирали
Були надто заплутаними
Але її мрії так і не померли
Одного літа в Норвегії
Вона зробила це по-своєму
Перетворився на вершника в небі
Сідай тут біля мене
Так, як це має бути
Я знаю, що бути вільним нелегко
Але дощ перестане падати
І кличуть ангели
Щоб ти летів через море
Занадто багато років штовхати свій курган
Тож пройдіть крутий шлях, але ви все одно намагалися приховати сльози
Вам достатньо того, що їхня правда перетворюється на брехню
Ти дивишся крізь них своїми всепомітними очима
Що якби це місто було побудоване з руїн минулого?
Що, якби ці міцні стіни колись зруйнувалися?
Але тепер ви знайшли спосіб змінити ситуацію
Вони не помітили, бо ви залишили без звуку
Вона ходить з ангелами
Танці у веселках
Спілкування з вітром, хмарами та дощем
Вона бореться з демонами
В очікуванні ночі
Коли світ навколо неї тихий
Ні, вона ніколи не піде
Назавжди вона залишиться
Бути вільним нелегко
Розмова з вітром, хмарами та дощем