Переклад тексту пісні Nightswan - Antichrisis

Nightswan (оригінал)

Linger on, oh waning moon
This midnight hour has come much too soon
By the crystal lake we stand with our names in the sand
Believe me, my Love: I will wait for you
And I will return if you still want me, too
With the song of the nightswan
And I’ll be in heaven!
The lark heralds the break of day
No longer by my side can you stay
In shrouded mists you disappear like a ghost bayadere
Where are you my Love?
I’m calling your name
This spell can be broke: Love’s ignited the flame
Like the song of the nightswan
And I’ll be in heaven!
Oh, believe me, my Love, I will stand
Laying siege to this fortress of time
With the glory of you in my heart
Charge before the sun touches the rime
The Beltane fires upon the hill
Your hand in mine by the old water-mill
Fairles sing our wedding soung, now the moon lingers on
Stay with me, my Love, my Angel, my Life
We walked this dark maze so now we will fly
On the wings of the nightswan
And we’ll be in heaven

Nightswan (переклад)

Затримайтеся, о спадний місяць
Ця опівночна година настала занадто рано
Біля кришталевого озера ми стоїмо зі своїми іменами на піску
Повір мені, моя люба: я буду чекати на тебе
І я повернуся, якщо ви мене теж хочете
З піснею нічного лебедя
І я буду на небесах!
Жайворонок віщує розрив дня
Ви більше не можете залишатися біля мене
Ти зникаєш у закутаних туманах, як баядерка-привид
Де ти моя любов?
Я називаю твоє ім'я
Це заклинання можна розірвати: любов запалила полум’я
Як пісня нічного лебедя
І я буду на небесах!
О, повір мені, моя люба, я витримаю
Взявши в облогу цю фортецю часу
З твоєю славою в моєму серці
Заряджайся до того, як сонце торкнеться камня
Белтейн стріляє на пагорбі
Твоя рука в моїй біля старого водяного млина
Fairles співають нашу весільну пісню, а тепер місяць затримується
Залишайся зі мною, моя Любов, мій Ангел, моє Життя
Ми пройшли цим темним лабіринтом, тож тепер ми політаємо
На крилах нічного лебедя
І ми будемо на небесах