Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gates Of Paradise, виконавця - Antichrisis. Пісня з альбому Perfume, у жанрі Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Gates Of Paradise(оригінал) |
| «Where do I go from here?» |
| I inquired |
| For I could not longer tell the way |
| This bane did leave me overtired |
| Got punctured by preposterous ricochet |
| A camouflage of lack of faith: |
| The order of the senseless strikes again! |
| Words were spoken, lies were told |
| My broken bones displayed in acid rain |
| Mission terminated while you wait |
| Her flowers burning in a blaze of rage |
| Another cardboard-box that stays unlaid |
| I’ve had enough; |
| I quit |
| No, I won’t give a damn no more! |
| As autumn leaves do fall |
| Anticipating rime to freeze my core |
| Walking in the footsteps of the night |
| Lost like a voiceless troubadour |
| Behold the yearning of your heart |
| Obtaining my love in a trice |
| Come dry your tears: Our lifes' about to start |
| At the gates of Paradise! |
| Paint the sky with stars and let us ride |
| Every raindrop floats my love to you |
| Soaking wet but feeling warm inside |
| The sunlight radiates on mountain dew |
| For a moment I perceive |
| A flying visit of days gone by |
| And looking back I can’t believe |
| There had been times I wished I would die! |
| Evening sun sets the lake on fire |
| Dragonflies are hanging in the air |
| From afar the chanting of white friars |
| The altar of our love is everywhere! |
| Hold me in your arms tonight |
| Promise me you’ll never let me go! |
| Take my hand, we’re out of sight |
| Escaping from this world’s seraglio… |
| Behold the yearning of your heart |
| Obtaining my love in a trice |
| Come dry your tears: Our life’s about to start |
| At the gates of Paradise! |
| (переклад) |
| «Куди я діти звідси?» |
| я поцікавився |
| Бо я більше не міг сказати дорогу |
| Ця прокляття мене перевтомила |
| Був проколотий безглуздим рикошетом |
| Камуфляж відсутності віри: |
| Наказ безглуздих знову б'є! |
| Говорили слова, говорили неправду |
| Мої зламані кістки випали під кислотним дощем |
| Місія закінчена, поки ви чекаєте |
| Її квіти палають в вогні люту |
| Ще одна картонна коробка, яка залишається нерозкладеною |
| З мене досить; |
| Я йду |
| Ні, мені більше байдуже! |
| Як опадає осіннє листя |
| Очікую, що інь заморозить моє ядро |
| Ідучи слідами ночі |
| Загублений, як безголосий трубадур |
| Подивіться на тугу вашого серця |
| Отримаю мою любов за раз |
| Висушіть свої сльози: наше життя ось-ось почнеться |
| Біля воріт Раю! |
| Розфарбуй небо зірками і дозволь нам кататися |
| Кожна крапля дощу пливе до тебе моєї любові |
| Наскрізь мокрий, але всередині відчувається тепло |
| Сонячне світло випромінює гірську росу |
| На мить я відчуваю |
| Летячий візит минулих днів |
| І озираючись назад, я не можу повірити |
| Були випадки, коли я бажав померти! |
| Вечірнє сонце запалює озеро |
| Бабки висять у повітрі |
| Здалеку спів білих братів |
| Вівтар нашої любові всюди! |
| Тримай мене на обіймах сьогодні ввечері |
| Пообіцяй мені, що ніколи не відпустиш мене! |
| Візьміть мене за руку, нас не видно |
| Втеча від сералю цього світу… |
| Подивіться на тугу вашого серця |
| Отримаю мою любов за раз |
| Приходьте висушити сльози: наше життя ось-ось почнеться |
| Біля воріт Раю! |