Переклад тексту пісні Creatures of a Jade Lagoon - Antichrisis

Creatures of a Jade Lagoon - Antichrisis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creatures of a Jade Lagoon, виконавця - Antichrisis. Пісня з альбому Not Fade Away, у жанрі
Дата випуску: 08.05.2012
Лейбл звукозапису: Blue Yonder
Мова пісні: Англійська

Creatures of a Jade Lagoon

(оригінал)
Just before the rain would fall
I know that we’ve said it all
We talked and talked
The hours were passing by
But then you went home
And by the river I sat
I was thinking of you
How could I know
That this time it’s true?
You dance with the Moon and the Stars
We walk between Venus and Mars
I travel from midnight to noon
To be with you, my love, soon
We’re creatures of a jade lagoon
And when I walked home that night alone
The wind whispering softly
Our fate’s still unknown
Under the streetlight I smelled your perfume
Just for a second
Oh how I wished you could stay just for a while
To come up to my room and make me smile
You dance with the Moon and the Stars
We walk between Venus and Mars
I travel from midnight to noon
To be with you, my love, soon
We’re creatures of a jade lagoon
And we danced
Kissed the sun and the moon
(переклад)
Якраз перед тим, як піде дощ
Я знаю, що ми все сказали
Ми розмовляли й розмовляли
Години йшли
Але потім ти пішов додому
І біля річки я сидів
Я думав про вас
Як я міг знати
Що цього разу це правда?
Ви танцюєте з Місяцем і зірками
Ми ходимо між Венерою та Марсом
Я їду з півночі до полудня
Щоб скоро бути з тобою, моя люба
Ми створіння нефритової лагуни
І коли тієї ночі я пішла додому сама
Тихо шепоче вітер
Наша доля ще невідома
Під вуличним ліхтарем я відчув запах твоїх парфумів
Лише на секунду
О, як я бажав, щоб ти міг залишитися лише на час
Щоб підійти до моєї кімнати й змусити мене посміхнутися
Ви танцюєте з Місяцем і зірками
Ми ходимо між Венерою та Марсом
Я їду з півночі до полудня
Щоб скоро бути з тобою, моя люба
Ми створіння нефритової лагуни
І ми танцювали
Цілував сонце й місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye To Jane 2013
Dancing in the Midnight Sun 2013
Forever I Ride 2013
Requiem Ex Sidhé 1996
Baleias 1996
Hole In My Head 2013
Carry Me Down 2013
Descending Messiah 1996
Our Last Show 2013
The Endless Dance 1996
Her Orphaned Throne 1996
Ocean's Too Wide 2012
The Fire Went Out 2012
Who You Are 2012
Have You Been Loved? 2012
The Point of No Return 2012
Shine 2012
Whole Lotta Love 2013
Something Inside 2013
Here Comes the Night 2012

Тексти пісень виконавця: Antichrisis