| Wenn du dich traust (оригінал) | Wenn du dich traust (переклад) |
|---|---|
| Ich bin kein Abenteurer | Я не авантюрист |
| Der den abgrund sucht | хто шукає прірви |
| Ich folge nur meinem Instinkt | Я просто слідую своїм інстинктам |
| Mein Herz ist keine Reise | Моє серце - це не подорож |
| Die man wie Urlaub bucht | Який ви бронюєте як свято |
| Auch wenn das unromantisch klingt | Навіть якщо це звучить неромантично |
| Ab hier kenn ich mich nicht mehr aus | Звідси я більше не знаю дорогу |
| Und ich frag mich | І мені цікаво |
| Wozu forderst du mich raus? | Що ти кидаєш мені виклик? |
| Du kommst mir grad gefährlich nah | Ти небезпечно наближаєшся до мене |
| Wenn du mich fragst, was sag ich da? | Якщо ви запитаєте мене, що я кажу? |
| Probier’s doch aus | Чому б вам не спробувати? |
| Wenn du dich traust! | Якщо ти наважишся! |
| Ob nur ein Schluck schon süchtig macht? | Чи викликає звикання лише один ковток? |
| Ein kleiner Hauch den Sturm entfacht? | Трохи подиху розпалили бурю? |
| Fall mit der tür ins Haus | Впасти в будинок з дверима |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wir finden’s raus | Ми дізнаємося |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Ich bin kein süßes gift, kein | Я не солодка отрута, ні |
| Leichtverdienter Rausch | Легко заробляють високо |
| Der sich im deinem blut verliert | Загублений у твоїй крові |
| Und ich bin kein guter Lügner | І я не хороший брехун |
| Der gern Rollen tauscht | Хто любить мінятися ролями |
| Der für 'nen Kick sein Herz riskiert | Ризикуючи серцем заради удару |
| Ab hier kenn ich mich nicht mehr aus | Звідси я більше не знаю дорогу |
| Ich frag mich | питаю себе |
| Wozu forderst du mich raus? | Що ти кидаєш мені виклик? |
| Du kommst mir grad gefährlich nah | Ти небезпечно наближаєшся до мене |
| Wenn du mich fragst, was sag ich da? | Якщо ви запитаєте мене, що я кажу? |
| Probier’s doch aus | Чому б вам не спробувати? |
| Wenn du dich traust! | Якщо ти наважишся! |
| Ob nur ein Schluck schon süchtig macht? | Чи викликає звикання лише один ковток? |
| Ein kleiner Hauch den Sturm entfacht? | Трохи подиху розпалили бурю? |
| Fall mit der tür ins Haus | Впасти в будинок з дверима |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
| Wir finden’s raus | Ми дізнаємося |
| Wenn du dich traust | Якщо ти наважишся |
Переклад тексту пісні Wenn du dich traust - Annett Louisan, Laith Al-Deen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn du dich traust , виконавця -Annett Louisan
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:22.11.2007
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 |