Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis ans Ende der Welt, виконавця - Laith Al-Deen. Пісня з альбому Kein Tag umsonst, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Німецька
Bis ans Ende der Welt(оригінал) |
Wir machten Los mit guten Winden |
Wollten bis ans Ende dieser Welt |
Unsre Gedanken frei und stundenlang |
Konnten wir über uns erzähl'n |
Der Horizont weit offen |
Die Nächte sternenklar |
Vergaßen wir das Steuern |
Und sind viel zu weit gefahr’n |
Und jetzt scheint’s um uns gescheh’n |
Wir haben’s nicht mal kommen seh’n |
Würd lieber mit dir untergeh’n |
Als am Ende der Welt ohne dich zu steh’n |
Wir hielten fest an unsrem Ziel |
Auf gutem Kurs im offnen Meer |
Und auch ein Wechsel der Gezeiten |
Blieb wie lange unversehrt? |
Am Ort der guten Hoffnung |
Zogen dunkle Wolken auf |
Im Gefecht der Elemente, ging’n |
Gingen uns die Kräfte aus |
Und jetzt scheint’s um uns gescheh’n |
Wir haben’s nicht mal kommen seh’n |
Würd lieber mit dir untergeh’n |
Als am Ende der Welt ohne dich zu steh’n |
Hier ohne dich zu steh’n, oh |
Und jetzt scheint’s um uns gescheh’n |
Wir haben es nicht mal kommen seh’n |
Ich würd lieber mit dir untergeh’n |
Als am Ende der Welt ohne dich zu steh’n |
Uhh (Und jetzt scheint’s um uns gescheh’n) |
(Wir haben es nicht mal kommen seh’n) |
Oh, ein Leben mit dir untergeh’n (Ich würd lieber mit dir untergeh’n) |
Und am Ende der Welt ohne dich zu steh’n |
Ohne dich zu steh’n |
(переклад) |
Ми вирушили з хорошим вітром |
Хотілося до кінця світу |
Наші думки вільні і годинами |
Чи могли б ми розповісти про нас |
Широко відкритий горизонт |
Ночі зоряні |
Забудьмо про рульове керування |
І заїхав занадто далеко |
А зараз, здається, відбувається навколо нас |
Ми навіть не бачили цього |
Я б краще спустився з тобою |
Чим стояти на кінці світу без тебе |
Ми міцно трималися своєї мети |
На хорошому курсі у відкритому морі |
А також зміна припливів |
Як довго не постраждали? |
На місці доброї надії |
Зібралися темні хмари |
У битві стихій ми пішли |
У нас закінчилися сили |
А зараз, здається, відбувається навколо нас |
Ми навіть не бачили цього |
Я б краще спустився з тобою |
Чим стояти на кінці світу без тебе |
стою тут без тебе, о |
А зараз, здається, відбувається навколо нас |
Ми навіть не бачили цього |
Я б краще спустився з тобою |
Чим стояти на кінці світу без тебе |
Гм (і тепер, здається, це відбувається навколо нас) |
(Ми навіть не бачили цього) |
О, життя йде з тобою (я б краще пішов з тобою) |
І стояти на кінці світу без тебе |
Стояти без тебе |