Переклад тексту пісні Glaub an Dich - Laith Al-Deen

Glaub an Dich (оригінал)

Glaubst du, wenn es Steine regnet und du im Glashaus sitzt
Dass du über Scherben gehst oder dass du dich verletzt?
Wenn du auf dünnem Eis stehst und es langsam schmilzt
Läufst du übers Wasser oder glaubst du, dass du ertrinkst?
Wenn sich der Boden in Luft auflöst (Oh, oh)
Und du am seidenen Faden hängst (Oh-oh)
Breitest du deine Flügel aus (Oh)
Oder glaubst du, dass du fällst (Oh-oh)
Komm, glaub an dich (Komm, glaub an dich)
Ich glaub' an dich (Ich glaub' an dich)
Und plötzlich ändert sich alles, weil du dich veränderst
Und du deinen Glauben nicht mehr mit Zweifeln verschwendest
Glaub an dich!
Ouh
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Du bist im Flow, freier Fall und alles läuft nach Plan
Nur 'ne Sekunde eingepennt, kriegst du die Kurve oder fliegst du aus der Bahn?
Wenn alle dich überhol'n, bremst du dich aus, indem du dich vergleichst
Oder stehst du in deiner Mitte, atmest ein und aus und dann wieder leicht?
Und wenn du durchs Feuer gehst (Oh, oh)
Bist du geläutert oder abgebrannt?
(Oh-oh)
Wie Phönix aus der Asche oder (Oh)
Steckst du den Kopf in den Sand?
(Oh-oh) Yeah-eh
Komm, glaub an dich (Komm, glaub an dich)
Ich glaub' an dich (Ich glaub' an dich)
Und plötzlich ändert sich alles, weil du dich veränderst
Und du deinen Glauben nicht mehr mit Zweifeln verschwendest
Glaub an dich!
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Ich glaub' an dich (Ouh, ouh)
Glaub an dich (Ouh, ouh)
Komm, glaub an dich (Ouh, ouh)
Ich glaub' an dich, yeah

Glaub an Dich (переклад)

Ви так думаєте, коли йде дощ із каменів, а ви в скляному будинку?
Що ви впадете на розбите скло або що ви пораните себе?
Коли ти йдеш по тонкому льоду, і він повільно тане
Ти ходиш по воді чи думаєш, що тонеш?
Коли земля випарується (о, о)
І ти висиш на волосині (о-о)
Ти розправляєш крила (О)
Або ти думаєш, що падаєш (о-о)
Приходь повір у себе (Прийди повір у себе)
Я вірю в тебе (я вірю в тебе)
І раптом все змінюється, тому що ти змінюєшся
І ви більше не витрачаєте свою віру на сумніви
Вірю в тебе!
ооо
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Ти в потоці, вільному падінні і все йде за планом
Просто заснув на секунду, чи зможеш ти покрутитися або злетіти з колії?
Якщо вас всі обганяють, ви гальмуєте, порівнюючи себе
Або ти стоїш у центрі, вдихаєш і видихаєш, а потім знову легенько?
І якщо ти пройдеш крізь вогонь (о, о)
Ви очистилися чи згоріли?
(о, о)
Як фенікс з попелу або (О)
Ти ховаєш голову в пісок?
(О-о) Так-е
Приходь повір у себе (Прийди повір у себе)
Я вірю в тебе (я вірю в тебе)
І раптом все змінюється, тому що ти змінюєшся
І ви більше не витрачаєте свою віру на сумніви
Вірю в тебе!
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Я вірю в тебе (Ой, ой)
Вір у себе (Ой, ой)
Приходь повір у себе (Ой, ой)
Я вірю в тебе, так