Переклад тексту пісні Himmelblaue Augen - Anna-Maria Zimmermann, Fosco

Himmelblaue Augen (оригінал)

Ich weiß noch heut, wie es geschah
Dieses Gefühl, als ich dich sah
Es war das erste Mal, ich hatte keine Wahl
Sowas hatte ich vorher noch nie geseh’n
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Es gab so manchen dunklen Tag
Das ist vorbei, seit ich dich traf
Du bringst den Sonnenschein tief in mein Herz hinein
So was hatte ich vorher noch nie geseh’n, noch nie geseh’n
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar
Deine himmel-, himmel-, himmelblauen Augen
Bringen mich dem Himmel immer wieder nah
Dieses Himmel-, Himmelbau ist kaum zu glauben
Du bist einfach wunderbar

(переклад)

Я й сьогодні знаю, як це сталося
Те відчуття, коли я побачив тебе
Це було вперше, у мене не було вибору
Я ніколи раніше не бачив нічого подібного
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Було багато темних днів
З тих пір, як я зустрів тебе, минулося
Ти приносиш сонце глибоко в моє серце
Я ніколи раніше не бачив нічого подібного, ніколи раніше не бачив
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові
Твої небо, небо, блакитні очі
Наближай мене до небес знову і знову
У це небо, небесну будівлю важко повірити
Ви просто чудові