Переклад тексту пісні 1000 Träume Weit (Tornero) - Anna-Maria Zimmermann

1000 Träume Weit (Tornero) - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Träume Weit (Tornero), виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Hurra Wir Leben Noch, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Bausch
Мова пісні: Німецька

1000 Träume Weit (Tornero)

(оригінал)
Ich nehme mir heut einfach so
Die Zeit für uns mal frei
Und träume uns ins nirgendwo
Tornerò
Wir fliegen himmelwärts
Nur Dir gehört mein Herz
Vieleicht kriegst du es später mit
Wo ich mit dir heut war
Und Träume kommen einfach so
Tornerò
Kann das denn möglich sein
Nur wir zwei ganz allein
1000 Träume weit
Schwerelos durch Raum und Zeit
Nur mit Dir allein
Nahe bei den Sternen sein
Will durch die Unendlichkeit
1000 Träume weit
Mein Herz fängt an zu brennen
Wenn ich Dein Bild anseh
Ich träume mich dann einfach so
Tornerò
Tief in Dein Herz hinein
Nur wir zwei ganz allein
(переклад)
Я тільки сьогодні беру
Час вільний для нас
І мрій нам у нікуди
Tornerò
Летимо в небо
Моє серце належить тобі одному
Можливо, ви дізнаєтеся пізніше
де я був з тобою сьогодні
А мрії приходять просто так
Tornerò
Хіба це можливо?
Тільки ми вдвох самі
За 1000 мрій
Невагомі крізь простір і час
Тільки з тобою наодинці
Будь близько до зірок
Воля крізь нескінченність
За 1000 мрій
Моє серце починає горіти
Коли я дивлюся на твій малюнок
Я просто так мрію
Tornerò
Глибоко у вашому серці
Тільки ми вдвох самі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur noch einmal schlafen 2015
Tanzen 2015
Die Tanzfläche brennt 2013
Tanz 2013
Scheiß egal 2018
Amore Mio 2013
Die Erde ist der Himmel 2013
Ohne Dich 2010
Dich gibt es 1000 mal noch besser 2013
Vorbei 2013
Ich will 100.000 Jahre... 2018
Sterne des Südens 2013
Himmelblaue Augen 2017
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug 2009
Freundschaftsring 2011
Leben 2011
Und wenn du mich willst 2011
Non Plus Ultra 2013
Du bist mein tägliches Wunder 2013
Frei sein 2020

Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann