Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorbei, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Sternstunden, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 30.05.2013
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька
Vorbei(оригінал) |
Ich will das du jetzt wieder gehst |
wie dus auch wendest und verdrehst |
erklär mir nicht eure Nachts |
Lass sie nur zwischen uns beiden stehn |
denn dann mich ich dich nicht mehr sehn |
warum hast du das gemacht |
Ich stehe fassungslos vor dir |
doch ich weine jetzt keine Träne mehr Nein! |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du mir die Welt zu Füßen legst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei, |
Nein! |
Es ist vorbei |
Ich hab von all dem nichts gemerkt |
dir zu vertrauen war wohl verkehrt |
doch ich habs einfach getan |
Aus meinem Traum lass ich dich raus |
du bist zu weit übers Ziel hinaus |
vielleicht mal bis irgendwann |
Ich stehe fassungslos vor dir |
doch ich weine jetzt keine Träne mehr Nein! |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du mir die Welt zu Füßen legst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei, |
Nein! |
Es ist vorbei |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du mich auf deinen Händen trägst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
auch wenn du sagst das du dich ändern willst |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
ich gehe keinen Millimeter mehr für uns zwei, |
Nein! |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin frei |
Ich bin wieder frei |
und das will ich auch sein |
Vorbei (Vorbei, Vorbei, Vorbei) |
(Dank an Gerhard Trobe für den Text) |
(переклад) |
Я хочу, щоб ти зараз пішов |
як не крути і не крути |
не розповідай мені про свої ночі |
Просто нехай вона стане між нами двома |
бо тоді я тебе більше не побачу |
чому ти це зробив |
Я стою перед тобою в страху |
але я тепер не буду плакати більше, ні! |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти несеш мене на руках |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти покладеш світ до моїх ніг |
За (закінчено, за, за) |
Я не пройду й міліметра для нас двох |
Ні! |
Це кінець |
Я нічого з цього не помітив |
вірити вам, ймовірно, було помилково |
але я щойно це зробив |
Я випущу тебе зі своєї мрії |
ти занадто далеко перевищив позначку |
Можливо, коли-небудь |
Я стою перед тобою в страху |
але я тепер не буду плакати більше, ні! |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти несеш мене на руках |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти покладеш світ до моїх ніг |
За (закінчено, за, за) |
Я не пройду й міліметра для нас двох |
Ні! |
Це кінець |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти несеш мене на руках |
За (закінчено, за, за) |
навіть якщо ти кажеш, що хочеш змінитися |
За (закінчено, за, за) |
Я не пройду й міліметра для нас двох |
Ні! |
я вільний |
я вільний |
я вільний |
я вільний |
я вільний |
я вільний |
я вільний |
Я знову вільний |
і я теж хочу бути |
За (закінчено, за, за) |
(Дякую Герхарду Троубу за текст) |