Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С первого взгляда, виконавця - Ани Лорак. Дата випуску: 05.12.2016
Мова пісні: Російська мова
С первого взгляда(оригінал) |
| Сердца стук, тело горит огнем, |
| Ты вошел и поселился в нем, |
| Стал другим весь мир вокруг меня, |
| В нем теплей день ото дня… |
| Ты знаешь — |
| С первой улыбки, |
| С первого взгляда, с первых слов, |
| Соединила, не отпустила нас любовь! |
| И в небе |
| Я зажигаю яркие звезды для тебя, |
| Будешь со мною самым счастливым |
| Знаю я! |
| Пусть теперь будет твоим мой дом, |
| Светом — тень, каплей надежд — дождем! |
| В жизнь мою я приоткрыла дверь, |
| Мне лишь ты нужен, поверь… |
| Ты знаешь — |
| С первой улыбки, |
| С первого взгляда, с первых слов, |
| Соединила, не отпустила нас любовь! |
| И в небе |
| Я зажигаю яркие звезды для тебя, |
| Будешь со мною самым счастливым |
| Знаю я! |
| (переклад) |
| Серця стукає, тіло горить вогнем, |
| Ти увійшов і оселився в ньому, |
| Став іншим світ навколо мене, |
| В ньому тепліше з кожним днем... |
| Ти знаєш - |
| З першої посмішки, |
| З першого погляду, з перших слів, |
| Поєднала, не відпустила нас любов! |
| І в небі |
| Я запалюю яскраві зірки для тебе, |
| Будеш зі мною найщасливішим |
| Знаю я! |
| Нехай тепер буде твоїм мій дім, |
| Світлом - тінь, краплею надій - дощем! |
| В життя мою я прочинила двері, |
| Мені лише ти потрібний, повір… |
| Ти знаєш - |
| З першої посмішки, |
| З першого погляду, з перших слів, |
| Поєднала, не відпустила нас любов! |
| І в небі |
| Я запалюю яскраві зірки для тебе, |
| Будеш зі мною найщасливішим |
| Знаю я! |