Переклад тексту пісні Для тебя - Ани Лорак

Для тебя (оригінал)

Для тебя!
Для тебя!
Для тебя!
Для тебя!
У меня для тебя,
Я растворяюсь в твоих глазах.
Сердце просит огня,
Тает слезой на твоих губах.
Дай любви мне глоток,
Сердце не может тебя забыть.
Мой желанный цветок,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Я тобою дышу,
Нежность моя и моя душа.
"Будь же рядом, прошу" -
Тихо шепчу я, едва дыша.
Я тобою живу,
Сердце не может мое остыть.
Без тебя не могу,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.

Для тебя (переклад)

Для тебе!
Для тебе!
Для тебе!
Для тебе!
У мене для тебе,
Я розчиняюсь у твоїх очах.
Серце просить вогню,
Тане сльозою на твоїх губах.
Дай кохання мені ковток,
Серце не може тебе забути.
Моя бажана квітка,
Тільки з тобою поряд бути.
Для тебе - дні та ночі,
Для тебе – все що хочеш.
Без тебе мені не треба,
Тільки будь зі мною поряд.
Для тебе - дні та ночі,
Для тебе – все що хочеш.
Без тебе мені не треба,
Тільки будь зі мною поряд.
Я тобою дихаю,
Ніжність моя та моя душа.
"Будь же поруч, прошу" -
Тихо шепочу я, ледве дихаючи.
Я тобою живу,
Серце не може моє охолонути.
Без тебе не можу,
Тільки з тобою поряд бути.
Для тебе - дні та ночі,
Для тебе – все що хочеш.
Без тебе мені не треба,
Тільки будь зі мною поряд.
Для тебе - дні та ночі,
Для тебе – все що хочеш.
Без тебе мені не треба,
Тільки будь зі мною поряд.