Переклад тексту пісні Страдаем и любим - Ани Лорак

Страдаем и любим (оригінал)

То ли отрывок старого снимка
То ли встревожили чувства
Дышу полной грудью, а ты самый нужный
Ночами пытался любить меня
Зависима от мысли той
Что рядом ты и никто другой
Забытый мной, не обмани
Давай до последнего с тобой
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
То ли мы как-то охладели друг к другу
То ли быть рядом моя судьба
Давай на закате всё, что было забудем
На ретро снимках найду тебя
Зависима от мысли той
Что рядом ты и никто другой
Забытый мной, не обмани
Давай до последнего с тобой
Но мы не понимали одного (одного)
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного (одного)
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет
Но мы не понимали одного
Что все мы как люди - страдаем и любим
Не обмани меня, ведь я с тобой
Так близко не будет, никто больше не будет

Страдаем и любим (переклад)

Чи то уривок старого знімку
Чи то стривожили почуття
Дихаю на повні груди, а ти найпотрібніший
Вночі намагався любити мене
Залежна від думки тієї
Що поруч ти і ніхто інший
Забутий мною, не обдури
Давай до останнього з тобою
Але ми не розуміли одного
Що всі ми як люди - страждаємо та любимо
Не обдури мене, адже я з тобою
Так близько не буде, ніхто більше не буде
Але ми не розуміли одного
Що всі ми як люди - страждаємо та любимо
Не обдури мене, адже я з тобою
Так близько не буде, ніхто більше не буде
Чи ми якось охололи один до одного
Чи то бути поруч моя доля
Давай на заході сонця все, що було забудемо
На ретро знімках знайду тебе
Залежна від думки тієї
Що поруч ти і ніхто інший
Забутий мною, не обдури
Давай до останнього з тобою
Але ми не розуміли одного (одного)
Що всі ми як люди - страждаємо та любимо
Не обдури мене, адже я з тобою
Так близько не буде, ніхто більше не буде
Але ми не розуміли одного (одного)
Що всі ми як люди - страждаємо та любимо
Не обдури мене, адже я з тобою
Так близько не буде, ніхто більше не буде
Але ми не розуміли одного
Що всі ми як люди - страждаємо та любимо
Не обдури мене, адже я з тобою
Так близько не буде, ніхто більше не буде