Переклад тексту пісні Новый бывший - Ани Лорак

Новый бывший - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый бывший, виконавця - Ани Лорак.
Дата випуску: 26.09.2017
Мова пісні: Російська мова

Новый бывший

(оригінал)
Я двери закрою, и станет легко.
Не действует больше твоё притяжение.
Ты больше не боль, для меня ты - никто,
Игра воспалённого воображения.
Фантомные чувства не ранят уже.
Я все равнодушно сотру и забуду.
Я выключу свет на твоём этаже.
И ждать перестану звонок твой, как чудо.
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой...
«Я больше такого, как ты, не найду.», —
Скажу я тебе, милый мой, на прощание.
Ты слева девятый в десятом ряду,
Тебе посвящаю минуту молчания.
(Минуту молчания)
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой...
Не будет ночных сообщений тревожных,
Что ты до сих пор всех на свете дороже.
Ты нашу любовь проиграл безнадёжно.
Тебя больше нет, ты в прошлом.
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Стоп-игра, и будь что будет.
Победителей не судят.
Боль моя — вулкан остывший.
Ты теперь мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой новый бывший.
Мой-мой, мой-мой...
(переклад)
Я двері зачиню, і стане легко.
Не діє більше твоє тяжіння.
Ти більше не біль, для мене ти – ніхто,
Гра запаленої уяви.
Фантомні почуття вже не ранять.
Я все байдуже зітру і забуду.
Я вимкну світло на твоєму поверсі.
І чекати перестану дзвінок твій, як чудо.
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій...
Я більше такого, як ти, не знайду.
Скажу я тобі, любий мій, на прощання.
Ти зліва дев'ятий у десятому ряду,
Тобі присвячую хвилину мовчання.
(Хвилину мовчання)
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій...
Не буде нічних повідомлень тривожних,
Що ти досі всіх у світі дорожчий.
Ти наше кохання програв безнадійно.
Тебе більше нема, ти в минулому.
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Стоп-гра, і будь що буде.
Переможців не судять.
Біль мій - вулкан охололий.
Ти тепер мій новий.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій новий колишній.
Мій-мій, мій-мій...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Танцы 2024
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак