Переклад тексту пісні Lost - Amir

Lost (оригінал)

Je suis lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Je suis lost
Si tu savais, si tu savais
Tout ce que j’aimerais te donner
Pour te faire rire, te faire rêver
Si tu savais, si tu voyais
Ces choses que je suis prêt à faire
Pour éclairer ton univers
Oui je me trompe si souvent
Je me trompe et je ne fais pas ce que tu attends
Mais qu’est-ce que tu attends
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Je suis lost
Je cherche ici, je cherche encore
Les endroits où tu veux aller
Les attentions, pour te combler
Je cherche ici, je cherche encore
Quelles sont les poudres et les colliers
Les quelques mots improvisés
Mais je tombe tellement à coté
Je tombe de ne pas deviner tes étrangetés
Si belles étrangetés
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Et puis qu’importe
Et puis qu’importe
Toutes ces fois où l’on se désarme
Et puis qu’importe
Et puis qu’importe
C’est peut être ça qui fait le charme
Je suis lost, je suis lost
Lost, je suis lost
On est dans l'île des paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
Mais je suis lost, je suis lost
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fort
On se rend fous, on se renforce
Je suis lost, je suis lost

Lost (переклад)

Я пропав, я пропав
Ми на острові парадоксів
І віддаю себе з усієї сили
я загубився
Якби ти знав, якби ти знав
Все, що я хотів би тобі дати
Щоб ти сміявся, щоб ти мріяв
Якби ти знав, якби бачив
Ці речі я готовий зробити
Щоб освітити ваш світ
Так, я дуже часто помиляюся
Я помиляюся, і я не роблю того, що ти очікуєш
Але чого ти чекаєш
Пропав, я загубився
Ми на острові парадоксів
І віддаю себе з усієї сили
Але я пропав, я пропав
Я хочу любити тебе сильно, я хочу любити тебе сильно
Ми зводимо один одного з розуму, стаємо сильнішими
я загубився
Шукаю тут, шукаю знову
Місця, куди ти хочеш піти
Увага, щоб наповнити вас
Шукаю тут, шукаю знову
Що таке пудри і намиста
Кілька імпровізованих слів
Але мені так не вистачає
Я влюбляюся в те, що не здогадувався про твої дивацтва
Такі красиві дивацтва
Пропав, я загубився
Ми на острові парадоксів
І віддаю себе з усієї сили
Але я пропав, я пропав
Я хочу любити тебе сильно, я хочу любити тебе сильно
Ми зводимо один одного з розуму, стаємо сильнішими
А потім що завгодно
А потім що завгодно
Усі ті часи, коли ми роззброюємося
А потім що завгодно
А потім що завгодно
Можливо, в цьому і полягає принадність
Я пропав, я пропав
Пропав, я загубився
Ми на острові парадоксів
І віддаю себе з усієї сили
Але я пропав, я пропав
Я хочу любити тебе сильно, я хочу любити тебе сильно
Ми зводимо один одного з розуму, стаємо сильнішими
Я пропав, я пропав