Переклад тексту пісні Baiser Tout Le Temps - Alex Beaupain, Fanny Ardant

Baiser Tout Le Temps (оригінал)

Ne me parle pas
Tu n’es pas à vendre
La vie que tu as
Ne me parle pas
Tu n’es pas à vendre
La vie que tu as
Je n’veux pas l’entendre
On sait d’où on vient
Tous ces morts qu’on traine
Rangés avec soin
Mais c’n’est pas la peine
De me parler d’eux
Je n'écoute rien
Dis soyons sérieux
Allons dans un coin
Fumer dans tes yeux
Voir passer le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps
Ne te moque pas
Je suis presque fou
Mets-toi dans mes bras
Mets-toi à genoux
Aies bien ça en tête
J’ai l’amour en haine
L’amour rend si bête
Aimons-nous à peine
La vie c’est bien mieux
Sans ce baratin
Mais soyons sérieux
Allons dans un coin
Fumer dans tes yeux
Voir passer le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps
Et baiser un peu
Baiser tout le temps

Baiser Tout Le Temps (переклад)

Не говори до мене
ти не продається
Життя, яке ти маєш
Не говори до мене
ти не продається
Життя, яке ти маєш
Я не хочу це чути
Ми знаємо, звідки ми
Всі ці смерті, які ми тягнемо
Ретельно впорядкований
Але воно того не варте
Розповісти мені про них
Я нічого не слухаю
Скажи, давай будемо серйозні
Ходімо в куток
дим в очі
Див
І трахнути трохи
Трахни весь час
Не смійтеся
Я майже божевільний
Віддай себе в мої обійми
Вставай на коліна
Майте це на увазі
я ненавиджу любов
Любов робить тебе таким дурним
Ми ледве любимо
Життя набагато краще
Без цієї фігні
Але давайте серйозно
Ходімо в куток
дим в очі
Див
І трахнути трохи
Трахни весь час
І трахнути трохи
Трахни весь час