| Маршруты московские (оригінал) | Маршруты московские (переклад) |
|---|---|
| Маршруты московские, маршруты знакомые | Маршрути московські, маршрути знайомі |
| Засядем в букашечку, махнем наугад | Засядемо в козичку, махнемо навмання |
| По кругу широкому, колечку Садовому | По колу широкому, кільцю Садовому |
| По улицам узеньким свернем на Арбат | По вулицях вузеньким звернем на Арбат |
| Бульвары зеленые да дворики старые | Бульвари зелені та дворики старі |
| Легенды столичные, сиреневый взгляд | Легенди столичні, бузковий погляд |
| Плющиха три тополя, глаза твои карие | Плющів три тополі, очі твої карі |
| На площад вокзальную проводят меня | На майданах вокзальну проводять мене |
| Электричка из Москвы | Електричка із Москви |
| Я поеду, я поеду в никуда | Я поїду, я поїду в нікуди |
| Там, где слышен крик совы | Там, де чути крик сови |
| Там где стынет в лужах талая вода, да, да, дай | Там де холоне в калюжах тала вода, так, так, дай |
| Маршруты московские, маршруты известные | Маршрути московські, маршрути відомі |
| Девчонки смешливые глаза светлячки | Дівчата смішливі очі світлячки |
| Обрезки колбасные, бараночки пресные | Обрізки ковбасні, бараночки прісні |
| Косынки, береточки, стучат каблучки | Косинки, береточки, стукають каблучки |
| Электричка из Москвы | Електричка із Москви |
| Я поеду, я поеду в никуда | Я поїду, я поїду в нікуди |
| Там, где слышен крик совы | Там, де чути крик сови |
| Там где стынет в лужах талая вода, да, да, дай | Там де холоне в калюжах тала вода, так, так, дай |
| Маршруты московские, маршруты центральные | Маршрути московські, маршрути центральні |
| Но манит все чаще лесная трава | Але манить все частіше лісова трава |
| Земля бесшабашная, земля коммунальная | Земля безшабашна, земля комунальна |
| Оставшийся в детстве мой город Москва | Моє місто, що залишилося в дитинстві |
| Та, да, дай, да, да, да, дай... | Та, так, дай, так, так, так, дай... |
| Электричка из Москвы | Електричка із Москви |
| Я поеду, я поеду в никуда, да, да, дай | Я поїду, я поїду в нікуди, так, так, дай |
| Там, где слышен крик совы | Там, де чути крик сови |
| Там где стынет в лужах талая вода, да, да, дай | Там де холоне в калюжах тала вода, так, так, дай |
| Электричка из Москвы | Електричка із Москви |
| Я поеду, я поеду в никуда, да, да, дай | Я поїду, я поїду в нікуди, так, так, дай |
| Там, где слышен крик совы | Там, де чути крик сови |
| Там где стынет в лужах талая вода, да, да, дай | Там де холоне в калюжах тала вода, так, так, дай |
Переклад тексту пісні Маршруты московские - Александр Ф. Скляр, Сергей Летов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Маршруты московские , виконавця -Александр Ф. Скляр
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2002 |