Переклад тексту пісні Maksimālie sapņi - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Maksimālie sapņi (оригінал)

Kas ir mūsu skaistie vārdi
Kas ir mūsu trakā sirds
Ja no patiesības bēgot
Rožu lapās jānobirst?
Kas ir mūsu labie darbi
Kas ir mūsu ziedojums
Ja aiz izmisuma dodot
Pāri paliek izmisums?
Parunā ar sevi, runā, kamēr sāp
Runā, kamēr sāpes satecēs un nāks
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Kas ir maksimālie sapņi
Kas ir mūsu ideāls
Ja no pārspīlētām ainām
Nofilmējas seriāls?
Kas pārdomātie soļi
Kas ir domu lidojums
Ja no iecerētās dzīves
Sanāk mūžīgs nogurums?
Parunā ar sevi, runā, kamēr sāp
Runā, kamēr sāpes satecēs un nāks
Ilga mīlestība, tevi neatstāt
Ilga mīlestība, tevi neatstāt

Maksimālie sapņi (переклад)

Які наші красиві слова
Яке наше божевільне серце
Коли тікає від правди
Пелюстки троянд повинні опадати?
Які наші добрі справи
Що таке наша пожертва
Якщо від відчаю дають
Відчай залишився позаду?
Говори сам із собою, говори, поки боляче
Говоріть, поки біль не потече і не прийде
Довго кохання, не покидай тебе
Довго кохання, не покидай тебе
Які найвищі мрії
Що є нашим ідеалом
Якщо з перебільшених сцен
Чи будуть знімати серіал?
Які продумані кроки
Що таке політ думки
Якщо з задуманого життя
Вічна втома?
Говори сам із собою, говори, поки боляче
Говоріть, поки біль не потече і не прийде
Довго кохання, не покидай тебе
Довго кохання, не покидай тебе