Переклад тексту пісні Gaiss - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Gaiss - Ainars Mielavs, Pārcēlāji
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaiss, виконавця - Ainars Mielavs.
Дата випуску: 15.09.2005
Мова пісні: Латиська

Gaiss

(оригінал)
Drosme nav cīnīties
Drosme nav kļūt
Drosme nav piecelties
Drosme ir būt
Būt ir pa minūtēm
Būt ir tūlīt
Būt ir pa sekundēm
Būt ik brīd'
Brīdis nav izstāstīt
Brīdis nav laiks
Brīdis nav parādīt
Brīdis ir gaiss
Gaiss tas ir ieelpot
Gaiss tas ir mirt
Gaiss tas ir nodzīvot
Tā lai to dzird
(переклад)
Мужність - це не боротьба
Мужністю не стати
Мужність не встояти
Сміливістю бути
Буття хвилина за хвилиною
Бути - це зараз
Бути за секунди
бути кожну мить
Момент не сказати
Мить - це не час
Момент не показати
Момент - це повітря
Повітря це для вдихання
Повітря вмирає
Повітря – щоб жити
Тож нехай буде почуто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dzīvo laukos 2012
ft. Agnese 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs 1997
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji 2009
Labradors 2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997

Тексти пісень виконавця: Ainars Mielavs