Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durvis nav ciet, виконавця - Ainars Mielavs. Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Латиська
Durvis nav ciet(оригінал) |
| Kur Dieva gani brauc džipos |
| Un avis no lapiņām dzied |
| Es arī uz gaismu sitos |
| Līdz sapratu — durvis nav ciet |
| Es izgāju plašā jūrā |
| Ko citi par dīķi sauc |
| Un cerība pūta man burās |
| Lai atrastu vairāk par daudz |
| Smiltis, asaras, dubļi un pelni |
| Tukšu valodu nospiestais gars |
| Te mēs bijām mazi un melni |
| Te mēs esam tādi, kas var! |
| Kad vadoņi šāva no krasta |
| Ar skaudības lielgabaliem |
| Es mācījos labāk saprast |
| Kā dzīvot bez kompromisiem |
| Es paliku, stāvot kājās |
| Kad tiesneši sāka ļimt |
| Un vienmēr atgriezos mājās |
| Pie tevis — no jauna dzimt |
| (переклад) |
| Де Божі пастирі їздять на джипах |
| І вівці з листя співають |
| Я теж вдарю світло |
| Поки я не зрозумів, що двері не зачинені |
| Я вийшов у широке море |
| Те, що інші називають ставком |
| І надія віяла у вітрила |
| Щоб знайти більше ніж багато |
| Пісок, сльози, бруд і попіл |
| Пригнічений дух пустих мов |
| Ось ми були маленькі та чорні |
| Ось ми ті, хто може! |
| Коли лідери стріляли з берега |
| Із заздрості гармати |
| Я навчився краще розуміти |
| Як жити без компромісів |
| Я залишився стояти |
| Коли судді почали клеїти |
| І завжди повертався додому |
| Тобі - знову народитися |