Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brīnumi nepāriet, виконавця - Ainars Mielavs.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Латиська
Brīnumi nepāriet(оригінал) |
Mani uztvert var tajos viļņos |
Kur pelēkie kraukļi kliedz |
Par to, ka nav izdevies piedzimt |
Par tādiem putniem, kas dzied |
Mani satikt var tajos grādos |
Kur mierīga straume plūst |
Un nenogurstoši sapņo |
Par straujāko upi kļūt |
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt |
Un rāmākā straume skriet |
Ļauj sevī cerībai ienākt |
Ka brīnumi nepāriet |
Mani dzirdēt var tajā pusē |
Kur ritmiski krūtīs sit |
Tas dzinējs, kas spītīgi palīdz |
Pie iekšējās ticības tikt |
Mani uztvert var tajos viļņos |
Kur vienīgi kraukļi kliedz |
Par to, ka nav izdevies piedzimt |
Par tādiem putniem, kas dzied |
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt |
Un rāmākā straume skriet |
Ļauj sevī cerībai ienākt |
Ka brīnumi nepāriet |
(переклад) |
Мене можна відчути в тих хвилях |
Де кричать сиві ворони |
За те, що не вдалося народитися |
Про таких птахів, що співають |
Ви можете зустріти мене в тих ступенях |
Де тихий струмок тече |
І мріяти невтомно |
Щоб стати найшвидшою річкою |
А коли граки заспівають |
І найспокійніший струмочок біжить |
Дозволь надії увійти |
Щоб чудеса не пройшли |
Ви можете почути мене з того боку |
Де в грудях ритмічно б'ється |
Той двигун, що вперто допомагає |
Дійти до внутрішньої віри |
Мене можна відчути в тих хвилях |
Де тільки ворони кричать |
За те, що не вдалося народитися |
Про таких птахів, що співають |
А коли граки заспівають |
І найспокійніший струмочок біжить |
Дозволь надії увійти |
Щоб чудеса не пройшли |