Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divas sirdis, виконавця - Ainars Mielavs. Дата випуску: 09.09.2011
Мова пісні: Латиська
Divas sirdis(оригінал) |
| Gar jūras zeltmirdzošo krastu |
| Reiz vakarā staigājām mēs |
| Un sirdi, šo nabaga sirdi |
| Uz mūžu tad zaudēju es |
| Bet zvejnieki man vēlāki teica |
| Tu zinot, kur mīt mana sirds |
| Tu slepeni paņēmi viņu |
| Un, smaidot, to aiznesi līdz |
| Ak, mīļā, tev sirdis ir divas |
| Tu manējo līdzi nes |
| Bet neprāta mīlā pēc tevis |
| Bez sirds tagad staigāju es |
| (переклад) |
| Вздовж золотого берега моря |
| Якось увечері ми гуляли |
| І серце, це бідне серце |
| Я втратив назавжди |
| Але потім рибалки розповіли |
| Ти знаєш, де моє серце |
| Ти таємно забрав її |
| І, посміхаючись, беріть до себе |
| О любий, у тебе два серця |
| Ти принеси мою з собою |
| Але шалено в тебе закоханий |
| Я тепер ходжу без серця |