Переклад тексту пісні I've Won - 88 Fingers Louie

I've Won - 88 Fingers Louie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Won, виконавця - 88 Fingers Louie.
Дата випуску: 15.08.2006
Мова пісні: Англійська

I've Won

(оригінал)
I recall the time that changed
My whole fucking life
Call it fate, call it what you want
But it happened to me
Some people go through life searching
For this thing caled love
Call it fate, call it what you want
But it happened to me
And I can’t believe
The way she makes me feel inside
When I’m around her
I just can’t help but smile
She may be unsuspecting of this
But I’ll look at her
And say all of things I feel
She wants to know all the things I feel
I’m gonna tell her how I fell inside
I’ve won (3x)
She makes me laugh, she makes me cry
My love for her will never die
She makes me think
She mkaes me believe in myself
Now I can see my life is rectified
And I can’t believe how
She changed my life
My outlook on life is leaning
Toard the positive
She means everything to me
And I’ll do anything to keep
From losing her
Deep in my heart I can’t lose her
And I don’t feel like such a loser now
I’ve won (3x)
(переклад)
Я пригадую час, який змінився
Усе моє проклято життя
Називайте це долею, називайте це як хочете
Але це сталося зі мною
Деякі люди шукають життя
Для цієї речі, яка називається любов
Називайте це долею, називайте це як хочете
Але це сталося зі мною
І я не можу повірити
Те, як вона змушує мене відчувати себе всередині
Коли я біля неї
Я не можу не посміхнутися
Можливо, вона не підозрює про це
Але я подивлюсь на неї
І сказати все, що я відчуваю
Вона хоче знати все, що я відчуваю
Я розповім їй, як я впав усередину
Я виграв (3x)
Вона змушує мене сміятися, вона змушує мене плакати
Моя любов до неї ніколи не помре
Вона змушує мене думати
Вона змушує мене вірити в себе
Тепер я бачу, що моє життя виправлено
І я не можу повірити, як
Вона змінила моє життя
Мій погляд на життя схиляється
До позитиву
Вона означає для мене все
І я зроблю все, щоб зберегтися
Від втрати її
Глибоко в серці я не можу втратити її
І зараз я не відчуваю себе таким невдахою
Я виграв (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 Proof 2006
In The John 1997
Explanation 2019
Reparation 1999
Outright Lies 2019
Pent Up 2019
Smart Enough To Run 2019
Slow Chorus Overlap 1999
Had My Chance 2019
There's No Way 1997
Under The Covers 1997
Out There 1999
My Little World 2019
I Don't Wanna Hear It 2019
Family Resemblance 2019
I Hate Myself 2019
Something I Don't Know 1996
My Final Story 2017
Another Love Song 2019
Two-Faced Bastard 2019

Тексти пісень виконавця: 88 Fingers Louie